| Çizmelerle Çok yakışıklı görünüyorsun kovboy. | Open Subtitles | حسناً, تبدو وسيماً جداً بها , يا راعي البقر |
| O balıkçı yeleği ile Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيماً جداً بثياب الصيد ! حقاً , شكراً |
| Çok yakışıklı görünüyorsun | Open Subtitles | أنت تبدو وسيم جدا في أي شيء |
| Her şey mükemmel. Teşekkür ederim. Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | كل شي مثالي شكرا لك ، انت تبدو وسيم جداً |
| Çok yakışıklı görünüyorsun evladım. | Open Subtitles | تبدو وسيماً للغاية يا بنى |
| Çok yakışıklı görünüyorsun, oğlum. | Open Subtitles | تبدو وسيمًا للغاية يا بني. |
| Her zamanki gibi Çok yakışıklı görünüyorsun, Clive. | Open Subtitles | أنتَ تبدو وسيمًا كالعادة "كلايف" |
| Sammy, Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | سامي ، تبدو وسيماً جداً |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيماً جداً - أنت حقأ تبدو كذلك - |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيماً جداً |
| Evet, Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أجل, تبدو وسيماً جداً. |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيماً جداً. |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | إنك تبدو وسيماً جداً |
| Sen de Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | وكأنه حلم. أنت تبدو وسيم جدا. |
| Sen de Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو وسيم جدا. |
| - Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | - تبدو وسيم جدا الليلة . |
| Çok yakışıklı görünüyorsun! | Open Subtitles | لا بأس تبدو وسيم جداً |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | أنت تبدو وسيم جداً. |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيماً للغاية |
| Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | تبدو وسيمًا للغاية |
| Her zamanki gibi Çok yakışıklı görünüyorsun, Clive. | Open Subtitles | أنتَ تبدو وسيمًا كالعادة "كلايف" |
| Ve Çok yakışıklı görünüyorsun. | Open Subtitles | وأنت تبدو وسيما جدا |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 