| Gerçekten Çok yorgundum. | Open Subtitles | تعرف,كنت متعبا جدا |
| Çok yorgundum. | Open Subtitles | كنت متعبا جدا. |
| Çok yorgundum. | Open Subtitles | وكنت متعباً جداً |
| Çok yorgundum. | Open Subtitles | بعد نوبتنا وكنت مرهقة للغاية |
| Hasmane düşünceler beslemek için Çok yorgundum ancak savaştan nefret ettim. | Open Subtitles | كنت متعبة بشدة أكثر تعباً من أن أفكر فى أى شئ ألا شئ واحد |
| Sadece Çok yorgundum. | Open Subtitles | كنت مرهقة للغاية. |
| Çok yorgundum. | Open Subtitles | كنت متعبا جدا. |
| Çok yorgundum. Tepem atmıştı. | Open Subtitles | وكنت متعباً جداً ومُستاء |
| Gerçekten Çok yorgundum. | Open Subtitles | وكنتُ مرهقة للغاية. |
| Çok geçti ve Çok yorgundum. | Open Subtitles | بالله عليك , لقد كان الوقت متأخراً , و كنت متعبة |
| Sonra sen uyuyakaldın, ben de Çok yorgundum. | Open Subtitles | وأنت بعدها رحت فى النوم وأنا كنت متعبة جدا |
| Sonra sen uyuyakaldın, ben de Çok yorgundum. | Open Subtitles | وأنت بعدها رحت فى النوم وأنا كنت متعبة جدا |
| Çok yorgundum. | Open Subtitles | كنت مرهقة. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 