"çok yorgunum" - Translation from Turkish to Arabic

• متعبة جداً
• أنا متعبة
• متعب جدا
• متعبة جدا
• أنا متعب
• أنا مرهق
• متعب جداً
• متعب للغاية
• أنا مرهقة
• أنا منهك
• أنا مُتعبة
• أنا مُرهقة للغاية
• انا متعب
• انا متعبه
• مرهق للغاية

Sanırım ben de yatacağım. çok yorgunum.
.أعتقد بأني سأخلد للنوم أنا أيضاً .أنا متعبة جداً

Sadece şimdilik. Melanie, çok yorgunum, eve gitmeliyim.
أنا متعبة جد اً يا ميلاني يجب أن أعود إلى المنزل

Dışarı gitmek için çok yorgunum. Bu yüzden çocuklar ve seninle bir parti yapmak istedim.
انا متعب جدا ,بالنسبه الى الخروج, لذا اردت ان نعمل حفله , فقط انت و الاولاد و انا

Affedersin. Uyumam lazım. çok yorgunum.
حسنا,أنا أسفه على العودة للنوم أنا متعبة جدا

çok yorgunum. Ama artık buradayım, o yüzden kalmam gerek.
أنا متعب قليلاً، ولكن بما أني جئت فلا بد أن أبقى

Evet çok yorgunum, belki ayakkabı parasından fazla para kazanamıyorum ama endişelerim yok dostum.
أنا مرهق جداً حالياً، يا رجل. ولا أكسب الكثير من المال، ولكن.. لم يعد عندي مخاوف، يا رجل.

Bak, artık bu kadar şaka yeter. Gitmem lazım. çok yorgunum.
لا مزيد من المزاح يجب علي الذهاب، أنا متعب جداً

yemek istediklerinizi yazın ve okunaklı olsun menüden işaret etmek yada homurdanmak yok... çok yorgunum.
أكتب ما تريد وأجعل خطك واضحاً لا تشير وتشخر على القائمة أنا متعب للغاية

Hayır, çok yorgunum ve utandım.
.. لا، أنا متعبة جداً وأشعر بالحرج طابت ليلتك

-Ben çok yorgunum. Beni taşıyabilir misin?
حسناً لكن أنا متعبة جداً هل من الممكن أن تحمليني ؟

çok yorgunum, tahmin yürütemem. Suçlamalarından bıktım.
أنا متعبة جدا لأخمن لقد تعبت من إتهاماتك لى

Bilirsin, normalde, bunun için esprili bir cevabım olurdu, ama çok yorgunum.
تعلمون، عادة، كنت أود أن يكون عودة بارع لذلك، ولكن أنا متعب جدا.

Bu sabah çok erken kalktım ve gerçekten çok yorgunum.
ركبت في وقت مبكر لاصطياد هذا الصباح ، وأنا متعب جدا

Biliyormusunuz, ben çok yorgunum, eminim orada yaptığın şey de çok yorucudur...
حسناً , تعرفين , أنا متعب نوعاً ما وأراهن بأن ذلك الأمر متعب ذلك الشئ الذي تفعلينه هناك

çok yorgunum baba, yatıcam
أنا مرهق حقاً يا أبي علي أن أذهب إلى السرير ..

Pardon, bunu demezler. çok yorgunum da.
لا, أنا آسف, لن يقولوا ذلك أنا فقط متعب جداً

çok yorgunum. Daha fazla konuşma.
إنني متعب للغاية لا تتكلمي بعد الآن

çok yorgunum ama yine de şimdi bana sahip olabilirsin.
بالأحرى أنا مرهقة لكن باستطاعتك أن تأخذني الآن

Bunu kendime yapmaya devam etmemeliyim. çok yorgunum.
لا أستطيع مواصلة هذا، أنا منهك.

Benim dinlenmem lazım. çok yorgunum.
أنابحاجةللرّاحة، أنا مُتعبة جداً.

çok yorgunum.
أنا مُرهقة للغاية.

çok yorgunum. Hiç mutlu değilim. Bir an bile mutlu olmadım ben.
انا متعبه جدا انا لست سعيده قليلاً انا لم اكن سعيده ابداً

Daha fazla devam edemeyeceğim hayatım. çok yorgunum. Gerçekten çok yorgunum.
لا يمكنني مواصلة فعل هذا أنا مرهق، مرهق للغاية