"çok zeki bir" - Translation from Turkish to Arabic

• ذكي جداً
• في غاية الذكاء
• لامع جداً
• ذكى جدا
• ذكي جدا
• كاتب رائع
• حكيم جدا
• ذكية للغاية
• رجل ذكى

Bir Numara, Çok zeki bir adama benziyorsunuz, neden yeteneklerinizi... namuslu bir meslek edinmek için kullanmadınız?
شكراً، رقم واحد لماذا على الرغم من كل مواهبك و أنت من الواضح أنك رجل ذكي جداً لماذا لم تحاول العمل في مهنة شرعية ؟

Çok zeki bir rakipti, ben de sonunda bu yüzden onunla ortak olmaya karar vermiştim.
كَانتْ خصم ذكي جداً لهذا السبب قرّرتُ في النهاية أَنْ أُشاركَ مَعها

Çok zeki bir kadın. Çünkü, benim 5. Cadde'ye ait olmadığımı biliyor.
امرأة في غاية الذكاء لأنها عرفت أنني لا أنتمي إلي المستوي الراقي

Peder William Çok zeki bir adam.
ريفرند ويليام رجل لامع جداً

Ağabeyim Charley de Çok zeki bir adamdır. Yüksek okula gitti.
احى تشالى ذكى جدا لقد درس فى الجامعه سنتين

Benim gibi birinin Çok zeki bir savaşçı olabileceği ortaya çıkmış oldu.
اتضح , أن شخصا مثلي يستطيع أن يكون مقاتل ذكي جدا

Anlattığı öykülerin yarısını uyduran Çok zeki bir tasarımcıydı.
كاتب رائع اخترع نصف القصص التي يرويها

Çok zeki bir adam.
رجل حكيم جدا.

30'lu yaşların ortalarında, beyaz ve Çok zeki bir kadın arıyoruz.
نحن نبحث عن إمرأة بيضاء في منتصف الثلاثينات و هي ذكية للغاية

Çok zeki bir devenin yapacağı seçim kimseyi gücendirmez.
رجل ذكى أختيار يصنعه الجمل لا يمكن أن يرفضه أحد

Çok zeki bir çocuktu.
لقد كان ذكي جداً و ظريف أيضاً عندما يسترخي

Çok zeki bir doktor o şeyleri çıkarmanın güvenli bir yolunu bulmadan önceydi.
قبل أن يكتشف طبيب ذكي جداً كيفية إزالتهم بأمان أي طبيب؟

Çünkü Çok zeki bir herifsin ama çok da inatçı. Anladın mı?
لأنك رجل ذكي جداً ، لكنك عنيد جداً هل تفهم ؟

Ve ben Çok zeki bir cisim yapmak istemedim.
وأنا لا أرغب في صناعة شئ ذكي جداً

Çok zeki bir adamsın. Evet, bir tartışma yaşadık.
إنك رجل ذكي جداً نعم، لقد تشاجرنا

Bizce anneniz Çok zeki bir kadın.
نعتقد أن والدتك في غاية الذكاء

Roger adında Çok zeki bir çocuk.
(صبي في غاية الذكاء اسمه (روجر

Harrow ve Oxford'da okumuştu Çok zeki bir adamdı.
متخرج من (اكسفورد) شخص لامع جداً

Çok zeki bir adam.
رجل لامع جداً

Siz bunu bilmezsiniz ama küçükken Çok zeki bir çocuktu.
أنتم لا تعلمون , و لكنه كان فتى ذكى جدا

Yararsız yaşamlar konusunu Çok zeki bir şekilde işledi.
و لعب بشكل ذكى جدا على موضوع الحياة العديمة الفائدة

- Sen Çok zeki bir adamsın yeteneklerin bu küçük şehirde harcanıyor.
- أنت رجل ذكي جدا لتضيع مواهبك في هذه البلدة الفقيرة.

Karşımızda Çok zeki bir meme var.
نحن نواجه ثدي ذكي جدا.

Sen çok ama Çok zeki bir yazarsın.
أنت رائع كاتب رائع

- Çok zeki bir annesi olmalı. - Ziyaretçi istemediğiniz açık.
ـ لابد أن أمها ذكية للغاية ـ من الواضح جداً إنّكم لا تريدون أي زوار

Çok zeki bir adam olduğunu söyleyebilirim.
أستطيع أن أخبرك بأنك رجل ذكى جدا