"çoraplarından" - Translation from Turkish to Arabic

• جوارب
• جواربك
• جواربه

Yine de senin spor çoraplarından daha iyi kokuyor, adamım.
مازال رائحته أفضل من رائحة جوارب الجيم خاصتك، يا رجل!

Efendi Justin'in az önce Bayan Lara'nın çoraplarından biriyle gittiğini sanıyorum.
أعتقد أن السيد "جاستن" قد غادر ومعه أحد جوارب الآنسة "لارا"

- Sana babamın çoraplarından getirebilirim. - Öyle mi dersin?
ــ يمكنني أن أحضر جوارب والدي ــ هل تعتقدين هذا ؟

Zavallı fakirhanende kokuşmuş çoraplarından çorba yapıyor olacaksın.
حقاً؟ ستعيش في منزل فقير وتعد الحساء من جواربك القذرة

Senin aptal masandan nefret ediyorum ve çirkin kravatından nefret ediyorum ve o komik çoraplarından nefret ediyorum ve herkesin burada kilitli tutulmasından nefret ediyorum ve ailemden nefret ediyorum çünkü beni bu hayvanat bahçesinde tutmak için çünkü son kuruşlarına kadar harcıyorlar.
وأكره ربطة عنقكَ القبيحة وأكره جواربك المثيرة للسخرية وأكره جميع المتواجدين ...في هذا المكان، وأكره والديّ

Ayakkabılarını ve çoraplarından birini çıkarıyor.
ولكن من الواضح وجود شي خاطئ به اليوم لقد خلع حذائيه و أحد جواربه أيضا

Her birinizin, çoraplarından tekini çıkarmasına ve kutuya geçirmesi gerek.
أريد كل منكم أن يخلع واجداً من جواربه و يضعه فوق علبة الصودا

O zengin adam çoraplarından satın aldığımdan beri hiç lüks bir şey yapmadım.
أنا لم أفعل شيء فاخر منذ أن اشتريت جوارب الرجل الغني تلك

Baba, birkaç tane de sağlam diz çoraplarından almayı ihmâl etme.
أبي، لا تنسى أن توضب جوارب متينة للركبة

Soruşturmanız Toby Cavanaugh'un spor çoraplarından daha ileriye giderse sevinirim.
من الأفضل أن تؤدي تحقيقاتك إلى شيء أفضل من جوارب "توبي كافانوه" الرياضية القديمة

Hayır, sutyenime çocukların çoraplarından sıkıştırdım.
لا، أنا فقط وضعت في حمالتي جوارب أبني.

Bir müşteriyle buluşacağım da, Paul'un çoraplarından bir çift versene.
(احتاج لإستعارة جوارب (بول لدي مقابلة مع عميل

Ayrıca sen bana çoraplarından bahsettin.
.وأنت أخبرتني عن جواربك

çoraplarından biri mi?
-أحد جواربك! أنت ضخم !

Eğer mecbur kalırsa çoraplarından helikopter yapar.
بإمكانه أن يبني هيليكوبتر من جواربه إن أضطر لذلك

çoraplarından biri simsiyahtı.
احدى جواربه كانت سوداء