"çoraplarla" - Translation from Turkish to Arabic

• الجوارب
• بالجوارب
• بجوارب
• وجوارب

Bir Alman seni bu çoraplarla görse, cahilin teki sanar.
لو رآك ألماني في هذه الجوارب سيعتقد بأنك مجرد فلاح

Ben 41 giyiyorum ama kalın çoraplarla cuk oturur.
مقاس رجلي 12 لكن زوجاً اضافياً من الجوارب قد يسد ذلك النقص

Hayır dostum, ben ve benim gibiler çoraplarla uğraşmayız.
لا يا رجل أنا ورجالي لا نعبث بالجوارب

Striptizcilere çakıyor, insanları çoraplarla boğuyor ve benim gibi dürüst Amerikan vatandaşlarını öldürmeye kalkıyor ve sen de hiçbir bok bilmiyorsun.
"لقد كان يضرب راقصات التعرِّي" "ويخنق الرجال بالجوارب حتَّى يموتون" "ويحاول قتل المواطنون الأمريكيون الشرفاء أمثالي"

Etrafta ses çıkarmayan terli çoraplarla genellikle iğrenç kokan salyangozumsu izler bırakarak dolanırlar.
يتمشى بالجوار صامتًا بجوارب متعرّقة. يترك آثار مثل الحلزون ومقرف إجمالاً.

Kim siyah çoraplarla koşar ki?
و من هو الشخص الذي سيقوم بالركض بجوارب سوداء؟

Sen ve ben, Röbdşambrlarla ve çoraplarla muhteşem bir ikili?
-هيا، نرتدي رداء الحمام وجوارب سوداء؟

"çoraplarla gömlekler, çarşaflarla kombinezonlar ve Wendy'in soluk pembe elbisesi çamaşır ipinde hafif hafif sallanıyordu."
الجوارب والقمصان الأوراق واللفاف وفستان ويندى الوردى الشاحب الجميل يتهزهز على حبل الغسيل

Birisi çiçek ve yastıklarla kaplı diğeriyle kirli çoraplarla.
إحداها تفوح منها رائحة الزهور والوسائد. والأخرى رائحة الجوارب الرياضيّة المُتعرّقة.

çoraplarla ilgili ne sorunun var, küçük şirin bir küpen var, birbirleriyle uyumlu olduğunu düşünüyorum.
ماذا حصل , انت تتعامل مع الجوارب ؟ ؟ , لديك حلقة جميلة و ذا يبدو منطقيا .

Sarı çoraplarla garip ve cesur görüneceğim.
سأبدو غريبا وسمينا مع الجوارب الصفراء

Siyah çoraplarla uğraşmayalım hiç.
الجوارب السوداء مضيعة للوقت.

Bu çoraplarla hiçbir yere gitmiyorsun!
لن تذهب أي مكان بتلك الجوارب

İngiltere'ye çoraplarla gitmek epey sorun olacak senin için.
ستجد وظيفة هناك في (إنكلترا) بالجوارب فحسب

Sheldon, dünya bir köşeye atılmış kirli çoraplarla dolu.
شيلدون)، العالَم مليء بالجوارب المتسخة البالية)

İnce çoraplarla gitmişti, atletsizdi.
،لقـد غادر بجوارب رقيقة وبـدون صــدريّة

- Hemde çoraplarla süsleyeceğiz...
- وجوارب مانتل