"çuvala" - Translation from Turkish to Arabic

• كيس
• الكيس
• جوال
• شِوال
• بالحقيبه

Sadece bir çuvala iki delik delmem gerekseydi bundan daha iyi delerdim.
إن كان علي عمل فتحة في كيس لكنت قطعتها أفضل من هذا

Onu bir çuvala koyup, çuvalı bir nehire atıp nehiri de uzaya fırlatmak istiyorum.
..أود أن أضع هذا الصغير النذل في كيس .. ومن ثم ارمي ذلك الكيس في النهر وأوجه ذلك النهر إلى الفضاء

Neden bu kadınları, bir çuvala koyup..
لماذا لا تأخذ فقط هؤلاء النساء, وتضعهم في كيس خيش

Ben çuvala girmeden önce sen girmelisin. Tamam mı?
عليك أن تدخل بهذا الكيس قبل أن أدخل أنا ,حسنا؟

Ama Edith'in yerine Ted çuvala girerse... Bu bütün konsepti bozar...
لا.لكن إذا دخل تيد الكيس بدلاً من إديث..

Tek başına maskeli bir soyguncu bir çuvala doldurarak yaklaşık 2 milyon doları... Landsdowne Hipodromu bürolarından aldı.
مبلغ إثنين مليوناً من الدولارات فى جوال من مكاتب نقود الرهان

Bir çuvala tıkılıp, büyülü bir yere atılmak en sevdiğim şeydir.
أجل يطيب لي رمييّ في شِوال ثم إلقائي ببوابة سحرية

Tabii, evlat. Yeter ki şu çuvala para koy.
بالتأكيد ايها الطفل ، ضع المال بالحقيبه

Tanrı şahidim olsun, eğer o şey ağlamayı kesmezse, onu bir çuvala koyup, eşek sudan gelinceye kadar döverim.
أقسم إن لم يتوقف ذلك الشيء عن البكاء سأضعه داخل كيس و أرميه عند حظيرة

Çıkaran annesi onu çuvala koyup denize atmak yerine onu doğuran annesi.
في الحقيقة، مهبل أمي هو الذي ولده، وفي المقابل تضغيه في كيس وترميه بالبحر،

Hem de, ne kafasına vurarak, ne de onu bir çuvala tıkıştırarak.
بدون ان يضربها على رأسها ويحشيها في كيس من الخيش

Sanki ondan çalıyormuşsun gibi mi? Yoksa gururunu bir çuvala koyup köprüden atıyormuşsun gibi mi?
أو كأنّكَ تضعُ كبرياءكَ في كيس خيش و ترميه من أعلى جسر؟

Sonra bir çuvala koyup onu nehre attı.
هي ثمّ وَضعتْه في كيس وتَخلّصَ منه في النهر.

Yaramaz çocukları çuvala koyar ve sonra kahvaltıda yermiş. Tabii ki sadece küçükleri korkutmak için bir masal.
يضع الأطفال الفاسدين في كيس ويأكلهم على الإفطار

Elinizdeki silahları çuvala doldurun.
إنهم يحملون أسلحة جانبية ضعوها فى داخل هذا الكيس

Ben uşak değilim. - Mızrak çuvala sığmaz, sen bir uşaksın.
إننى لست خادماً - أنت لا تفعلها فى الكيس -

Edith'in yerine Ted çuvala girsin ve İngilizce konuşsun!
-حسنا بدلاً من دخولها في الكيس و التكلم بالإنجليزية, تيد

Lütfen Bay Himmel, sadece şu çuvala girin.
رجاءً يا سيد هيمل إدخل إلى الكيس

Çocuğun birini bacağından tutup bir çuvala geçiriyormuş.
ممسكاً بشاب من قدمه ويقوم بحشره داخل جوال.

Bir çuvala tıkılıp, büyülü bir yere atılmak en sevdiğim şeydir.
يطيب لي رمييّ في شِوال ثم إلقائي ببوابة سحرية

- Buttman? çuvala mı?
بالحقيبه ؟