Şimdi, benim sevgili Çuvava askerlerim, korkusuzca sevin, başkalarının da kalplerini açmalarına yardım edin. | Open Subtitles | الآن ، محاربي التشيواوا الصغار الحب بلا خوف ، ومساعدة الآخرين في مشاركة قلوبهم كذلك. |
Ama fark, Çuvava askerlerinin korkularıyla yüzleşecek cesaretleri olmasıdır. | Open Subtitles | الفرق هو ، ان محاربي التشيواوا لديهم الشجاعة لمواجهة مخاوفهم. |
Biliyor musunuz, Çuvava askerler, onlar sadece cesur ve tutkulu değildi. | Open Subtitles | كما ترون ، محاربوا التشيواوا لم يكونوا مجرد شجعان وعاطفيين. |
Ben sadece cesur bir Çuvava askeri olmaya çalışıyordum babamın hikayelerindekiler gibi. | Open Subtitles | كنت أحاول فقط أن اكون محارب تشيواوا شجاعا ، مثل قصص والدي. |
Sence de iyi birer Çuvava savaşçıları olduklarını göstermediler mi? | Open Subtitles | الا تظن انهم ارونا انهم محاربوا تشيواوا جيدين؟ |
Onlar, hem Çuvava dostlarına hem de insanlarına karşı çok sadıklardı. | Open Subtitles | كانوا ايضاً من اشد المخلصين لرفاقهم التشيواوا وايضاً لمالكيهم البشر. |
Doğum belgeleri ya da şeceresi olmayabilir, ama Papi kadar safkan Çuvava yüreğine sahip olan başka bir köpek daha bulamazsınız. | Open Subtitles | قد لا يملك اوراق النسل او الاصالة ، ولكنك لن تلتقي بكلب يظهر نقاء قلب التشيواوا اكثر ... ... من بابي. |
Tüm köy, cesur ve güçlü Çuvava tarafından korunduğu için şanslılardı, çünkü o gün, acımasız bir yılan kolay bir av peşindeydi. | Open Subtitles | لكن القرية بأكملها ستكون مراقبة من قبل التشيواوا الشجاع والقوي ... ... والذي كان محظوظاً ، لأنه في هذا اليوم |
İyi geceler, benim cesur küçük Çuvava askerlerim! | Open Subtitles | ليلة سعيدة ، يا محاربي التشيواوا الشجعان الصغار! |
O Çuvava, kralın hayatını mı kurtardı? | Open Subtitles | هذا التشيواوا انقذ حياة الملك؟ |
Ben bu dansa Çuvava valsi diyorum. | Open Subtitles | اسمي هذه الحركة فالس التشيواوا. (الفالس اسم رقصة) |
Çuvava savaşçılarıyla ilgili bir hikaye daha. | Open Subtitles | قصة اخرى عن محاربي التشيواوا. |
- Çuvava askerler! | Open Subtitles | - محاربوا التشيواوا! |
Çuvava askerleri korkmaz. | Open Subtitles | - - ليس محاربوا التشيواوا. |
O gerçek bir Çuvava savaşçısı. | Open Subtitles | إنه حقا محارب التشيواوا! |
Gerçek bir Çuvava savaşçısı olmak istemiyor musunuz, tıpkı babamın hikayelerindeki gibi? | Open Subtitles | الا تريد أن تكون محارب تشيواوا حقيقي ، - - مثل تلك الموجودة في قصص والدي؟ |
Buralarda beş Çuvava yavrusu görmüş olabilir misiniz? | Open Subtitles | هل رأيت خمسة جراء تشيواوا هنا؟ |
Papi Jr. cesur bir Çuvava askeri oldu. | Open Subtitles | ان بابي-الابن محارب تشيواوا شجاع. |
- Ay, Çuvava! | Open Subtitles | - - آه ، تشيواوا. |