"öğrencimiz var" - Translation from Turkish to Arabic

    • لدينا طالبة
        
    • لدينا طالب
        
    Pekâlâ çocuklar, bugün sınıfımızda yeni bir öğrencimiz var. Open Subtitles لينصت الجـميع، لدينا طالبة جديدة بالـفصل
    Pekâlâ çocuklar, bugün sınıfımızda yeni bir öğrencimiz var. Şaka mı bu? Open Subtitles حسناً، جميعاً، لدينا طالبة جديدة في الصف اليوم
    Kızlar, yeni bir öğrencimiz var. Open Subtitles سيداتي، لدينا طالبة جديدة معنا
    Yeni bir öğrencimiz var. Open Subtitles لدينا طالبة جديدة
    Yani, bugün yeni bir nakil öğrencimiz var ve ben ona adını sormadığımı fark ettim. Open Subtitles إذا لدينا طالب منقول جديد هنا اليوم والآن أدركت أني لم أسأله عن اسمه قبل قليل ماهو اسمك؟
    Şimdi, bir öğrencimiz var, --rol yapan bir öğrenci-- grubun bir parçası. TED إذاً، الآن لدينا طالب -- ممثل دور طالب -- الذي كان جزء من المجموعة.
    Gördüğüm kadarıyla yeni bir öğrencimiz var. Open Subtitles لدينا طالبة جديدة هنا
    Yeni bir öğrencimiz var. Soyadı Perrin, adı da... Open Subtitles لدينا طالبة جديدة، الآنسة (بيران)...
    Şimdi sırada ödüllü şiirinden uyarladığı orijinal rap şarkısını söyleyecek öğrencimiz var. Open Subtitles التالي، لدينا طالب يريد أن يقد "راباً" تقليديّاَ . مبني على قصيدة الفائزة بالجوائز
    Misafir öğrencimiz var diye mi? Open Subtitles لأنّ لدينا طالب تبادل؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more