"öğrenememiş" - Translation from Turkish to Arabic

• يتعلم
• من اكتشاف

Ne yaptığını bilmem... ama bir insanın ağzından içeri aspirin atmamak gerektiğini öğrenememiş!
كيفما كانت الطريقة التى تعامله بها فهو لم يتعلم أنه من غير الائق رمى حبة الاسبيرين فى فم الناس

Öyle uzun kilitli kalmış ki kendisini korumayı hiç öğrenememiş.
لقد أبعد طويلاً لم يتعلم إتقاء الشر عن نفسه

Vücut izini korumayı öğrenememiş bir çocuktu.
طفل... لم يتعلم بعد المحافظة على هيئته...

Ölümünden bu yana onun hakkında kimse bir şey öğrenememiş, ya da öğrendiyse de... kimseye anlatacak kadar yaşamamışlar.
لم يتمكن أحد من اكتشاف أي شيء عنها منذ وفاتها، ومن تمكنوا من ذلك، لم يطل بهم العمر ليخبروا بذلك.

Uçmayı hiç öğrenememiş kayıp bir kuş.
عصفور لم يتعلم أبداً الطيران

Sanırım Tripp, bana yaptığı zamanda da bir şey öğrenememiş.
اعتقد ان (تريب) لم يتعلم شيئا منذ ان فعل هذا معي

O zaman Bob Drag'ı ara ve ona belli ki "ie istisnası" yazım kuralını asla öğrenememiş birinci sınıf avukatla çalıştığımızı ve öyle ya da böyle zafere ulaşacağımızı söyle.
إذن اتصلي ببوب دراغ واخبريه أنّ لدينا محام من الطراز العالمي... الذي يبدو أنّه لم يتعلم أنّ حرف الآي قبل الإي إلا إذا جاء بعد السي،

Telford'ı geri alırlarsa neyin peşinde olduklarını öğrenememiş oluruz.
يستعيدوا (تيلفورد)ولا نكن قريبين They get Telford back, we're no closer من اكتشاف ما ينووه