"öğrenemeyeceğiz" - Translation from Turkish to Arabic

• لن نعرف
• لن نتعلم
• ولن نعرف
• لن نعلم

O cesur mürettebat son anlarında ne yaşadı, asla öğrenemeyeceğiz.
لن نعرف أبداً كيف قضى ذلك الطاقم الشجاع لحظاته الأخيرة

Nasıl biri olabileceğini asla öğrenemeyeceğiz. Ya da neler başarabileceğini.
لن نعرف أبداً ما كان سيصبح أو ما كان سيحقق

Seni aptal! Şimdi asla karıcanaların.. uzayda eğitilip eğitilemeyeceğini öğrenemeyeceğiz.
أيها الأحمق ، الآن لن نعرف أبداً ، إن كان بإستطاعتنا إستعمال النمل كمسامير صغيرة في الفضاء

Ve şimdi muhtemelen bundan daha fazla bir şey öğrenemeyeceğiz.
و لن نتعلم منه الكثير في الوقت الحالي

Tıp ile ilgili hiçbir şey öğrenemeyeceğiz. - İyi misin?
لن نتعلم أي شيء عن الطب!

Onu yakalamadan, sızıntının boyutunu öğrenemeyeceğiz.
ولن نعرف مدى تسرب المعلومات حتى نقبض عليه

Öldüğüne göre asla öğrenemeyeceğiz sanırım.
،لحقيقة أنه ميت أفترض أننا لن نعلم قط، صحيح؟

- Seni hormonlu kertenkele! Şimdi ne olduğunu asla öğrenemeyeceğiz!
إنها سحلية كبيرة الآن لن نعرف أبدا ما هى

- Hayır! - Seni hormonlu kertenkele! Şimdi ne olduğunu asla öğrenemeyeceğiz!
إنها سحلية كبيرة الآن لن نعرف أبدا ما هى

Haydi ama. Eğer şimdi bırakırsak bizi ne kadar kötü yenecekler, asla öğrenemeyeceğiz.
هيّا ، لو استسلمنا الآن، لن نعرف بفارق الأهداف الذي سيهزمونا به

Sıvı, patlamada gittiği için de ne olduğunu öğrenemeyeceğiz.
وقد إستهلك في الإنفجار وأظننا لن نعرف ما هو

Ve işte gitti. Asla öğrenemeyeceğiz. Yazık.
حسنا، لقد ذهب، لذا اخمن بأننا لن نعرف ما هو ، حظ سيئ

Yeteneğinin bastırılıp bastırılmadığını birkaç saat öğrenemeyeceğiz.
لن نعرف اذا كانت قدرتك متوقفة لبضع ساعات

Tabii, öldüğüne göre artık öğrenemeyeceğiz.
ذلك السلاح فقد تجاوز حده بالطبع لن نعرف ذلك الآن فقد مات

İçeri girmeden de ne olduğunu öğrenemeyeceğiz.
ولن نعرف ما هو حتى ندخل هناك لنرى ما يحدث

Komiserim, Steven Rose bir sonraki kurbanının peşinde olabilir ve içeri girmezsek kim olduğunu öğrenemeyeceğiz!
يا رئيس، إن (ستيفن روز) قد يكون بطريقه الآن لضحيته التالية ولن نعرف هويتها إلا إن دخلنا لهناك

Nicky'nin anne-babasına ne olduğunu asla öğrenemeyeceğiz.
لن نعلم أبداً حقيقة ما حدث لأبويه.

Bunu hiç öğrenemeyeceğiz değil mi?
أعتقد بأننا لن نعلم أليس كذلك ؟