Belki de okulda, çocukların daha iyi öğrenmelerine yardım edebiliriz çünkü daha iyi odaklanabilirler. | TED | و ربما في المدرسة ، يمكننا مساعدة الأطفال على التعلم بشكل أفضل لأنها تدفعهم للتركيز أكثر على عملهم. |
Öğrencilerin senin Las Vegas gösteri illüzyonunu öğrenmelerine gerek yok. | Open Subtitles | الطلاب لا يريدون التعلم عن بعض المظاهر الوهمية من لوس أنجلوس |
Her hafta, öğrenci rehberi olarak gönüllü oldu. Hayat becerileri, sağlık ve mutluluk müfredatı sunarak çocukların soru sormaları için gerekli güveni kazanmalarına, birbirleriyle ilgilenmelerine ve birbirlerini desteklemelerine, sağlık ve beslenme hakkında öğrenmelerine, hedef belirlemelerine ve onlara ulaşmalarına yardımcı oldu. | TED | تطوعت أسبوعياً كمرشدة للطالبات، تقدم المهارات الحياتية ومناهج الرعاية التي تساعد الأطفال على كسب الثقة لطرح الأسئلة، رعاية ودعم بعضهم البعض، التعلم عن الصحة والتغذية، وضع أهداف ومعرفة كيفية تحقيقها. |
Buyurun. Oyunu öğrenmelerine yardım etmek istediğimi söyle. | Open Subtitles | اخبرهم اني اود تعليمهم اصول اللعبه |
Daha da önemlisi, çocuklarla konuştuğunuzda, onlarla televizyonda röportaj yapılırken, hatta Mr. Pai yokken bile tekrar tekrar sınıfta öğrenmelerine yardımcı olan; öğrenmenin eğlenceli ve çok oyunculu olduğunu söylediler. | TED | والأهم من ذلك، عندما تتحدث إلى الأطفال وعند القيام بمقابلات تلفزيونية معهم حتى لو كانت بعيداً عن السيد باي يرددون مراراً وتكراراً أن أمرين ساعدوهما بالتعلم في الصف التعلم أمر ممتع، والتعلم أمر جماعي. |