| Artık dünyanın gerçeği öğrenmesinin vakti geldi. | Open Subtitles | اعتقد حان الوقت ليعرف العالم الحقيقة |
| Herkesin öğrenmesinin vakti geldi. Geri sürükle beni. Hadi bakalım. | Open Subtitles | حان الوقت ليعرف الجميع، أعيديني، هيّا |
| Homer, insanların gerçeği öğrenmesinin zamanı geldi. İşi yapan benim. İtibarı da ben sağlamak istiyorum. | Open Subtitles | (هومر)، حان الوقت ليعرف الناس الحقيقة، أنا أقوم بالعمل وأريد أن ينسب إليّ الفضل |
| Asilerden başlayarak herkesin bunu öğrenmesinin vakti geldi. | Open Subtitles | وحان الوقت ليعلم الجميع بذلك بدءاً بالثوار |
| Siyahların beyni yıkandı ve artık, kendileri hakkında bir şeyler öğrenmesinin zamanı geldi. | Open Subtitles | الرجل الأسود غسل دماغه وحان وقت له ليعلم شيء حول نفسه |
| Bir oğlu daha olduğunu öğrenmesinin vakti geldi. | Open Subtitles | إنه الوقت المناسب ليعلم بأن لديه ابن آخر |
| Ama değil. Bunu öğrenmesinin zamanı geldi. | Open Subtitles | "ليس كذلك، آن الأوان ليعرف ذلك" |