| Dilini öğrenmek istiyorum. Bana öğreteceğine söz vermiştin. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم لغتك لقد وعدتني أن تعلمني إياها |
| Dilini öğrenmek istiyorum. Bana öğreteceğine söz vermiştin. | Open Subtitles | أريد أن أتكلم لغتك ,لقد وعدتني أن تعلمني إياها |
| Bana ateş etmesini öğreteceğine söz verdin. | Open Subtitles | وعدتنى بأن تعلمني كيف أستخدم المسدس |
| Hadi, uçurmayı öğreteceğine söz vermiştin hani? | Open Subtitles | هيا,لقد وعدتنى ان تعلمنى كيف اجعلها تطير أتتذكر ذلك؟ |
| - Bana okumayı öğreteceğine söz vermiştin. - Öğreteceğim, öğreteceğim. | Open Subtitles | -لقد وعدتنى أن تعلمنى القراءة |
| Hain. Bana öğreteceğine söz vermiştin. | Open Subtitles | يا خائن وعدتَ أنك تعلمني |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 