"öğretecek bir" - Translation from Turkish to Arabic

• أن يعلمني

Bana bunları öğretecek bir babam yoktu.
تخمين لم يكن لديك بلدي أبي أن يعلمني ذلك؟

Sanırım bunu öğretecek bir babam yoktu benim?
تخمين لم يكن لديك بلدي أبي أن يعلمني ذلك؟