"öğretmeliyiz" - Translation from Turkish to Arabic

• علينا تعليم
• أن نُعلمهم
• نعلمك
• علينا أن نُعلم

Çocuklara saf şeker yediklerinde aynı ilaç kullandıkları zaman gibi enerjik olabileceklerini öğretmeliyiz.
علينا تعليم الأبناء , أنهم اذا لم يتبعوا حمية بدون السكر المكرر سيصعدون ويهبطون , كما لو كانوا على حمية من صدع

Beynine, hayali ve gerçek imgeleri birbirinden nasıI ayıracağını öğretmeliyiz.
يجب علينا تعليم دماغك، كيف يفرق بين صور الأشباح والأشياء الحقيقية

İnsanlara öğretmeliyiz. Süleyman'ı, Musa'yı, Davud'u öğretmeliyiz...
علينا أن نُعلم الناس ... "علينا أن نُعلمهم عن "سليمان", "موسى

İnsanlara öğretmeliyiz. Süleyman'ı, Musa'yı, Davut'u öğretmeliyiz...
علينا أن نُعلم الناس ... "علينا أن نُعلمهم عن "سليمان", "موسى

Sana inanç sisteminin ilkelerini öğretmeliyiz.
يجب علينا أن نعلمك مبادئالإنجيل.

Sana biraz saygı öğretmeliyiz.
نحتاج ان نعلمك بعض الاحترام

- Cadıya tekrar mutlu olmayı öğretmeliyiz.
علينا أن نُعلم الساحرة كيف تكون سعيدة مُجددًا

Daha çoğuna araba kullanmayı öğretmeliyiz. Tabi bazı kutuları kaldıramıyorlar.
سيتعين علينا تعليم المزيد منهن على القيادة، لا يمكنهن رفع بعض الصناديق طبعاً.

Ve şimdi biz de, diğerlerine, bu frekansları tekrar nasıl duyacaklarını öğretmeliyiz.
والآن علينا تعليم الآخرين سماع هذه الترددات مرة أخرى

Bir bilim insanı ve öğretmen olarak bunu, şu şekilde açımlamak istiyorum, bilim insanları olarak bizler, öğrencilerimize, denizlerin - yani bilgisizliğimizin- sınırsız enginliğine heves duymayı öğretmeliyiz.
كعالِم و معلّم، أودّ أن أوضح أنّنا نحن العلماء علينا تعليم طلابنا عن مدى ضخامة البحر اللامتناهية هذا هو ما نجهله بالفعل.