"öğretmen gibi" - Translation from Turkish to Arabic

• كمعلم
• مثل المعلم

Kutsal bir öğretmen gibi bana vaaz mı vereceksin?
{\3cHFFFFFF\bord2}{\1cH900000\3cHFFFFFF\b1\}تريد أن تتقرب مني كمعلم محترم

Ben ise, öğretmen gibi.
-بينما انا كمعلم

Fellini'nin Dolce Vita'sındaki öğretmen gibi; kendi ailesini yaşamdan kurtarmak için öldürdü.
مثل المعلم في فيلم الحياة الجميلة ل فيلليني، الذي قتل عائلته كلها لإنقاذهم من الحياة.

Ted Alman'la tırmansın ve bir öğretmen gibi konuşsun.
يصعد تيد مع الألماني ويتكلم مثل المعلم

Yankee stadyumu okul bahçesine döndü ve Bill Murdie belayı gören bir öğretmen gibi gözüküyor.
...ملعب اليانكيز مثل باحة المدرسة و ٌ بيل موردي ٌ يبدو مثل المعلم الذي يرى المشاكل تلوح في الأفق