"ödülünden" - Translation from Turkish to Arabic

• الجائزة

Belki de ödülünden vazgeçmesi konusunda Mariska'yı ikna edebilirsin.
حسنا يمكن ان تقنع مريشكا ان تعطيها الجائزة

Yani para ödülünden haberi yoktu mu diyorsun?
اذا انت تعتقد انه لايدري بخصوص اموال الجائزة ؟

En azından bu kadarını yapabildik. Ne de olsa bu görüntüleri kanıt olarak sunduğunuz için Öğrenci Oskar'ı ödülünden vazgeçiyorsunuz.
هذا أقل ما يمكننا عمله أعني، أنتم تتخلّون عن الجائزة الأكاديمية

Adınızı Harper Avery ödülünden mi aldınız?
هل تمت تسميتك تيمنًا بتلك الجائزة الكبيرة .. الـ"هاربر إيفري"؟

Seni birincilik ödülünden ettiler.
لقد سلبوا منك الجائزة الأولى.

Usame Bin Ladin'in ödülünden 5 milyon daha fazla ve onu yakalamak 10 yıl falan sürmüştü.
إذن فهذه المكافأة أكثر بخمسة ملايين من الجائزة (التي كانت موضوعة للقبض عى (أسامة بن لادن وقد استلزم الأمر 10 سنوات فقط للقبض عليه