| bu yıl gelmek istemiyormusun, eğer kazanırsan bu yılın Ödül parası iyice arttı bence dikkate al | Open Subtitles | ألا ترغب فى الإنتقام ؟ الجائزة المالية لهذا العام أضخم من الأعوام السابقة فكِّـر فى الأمر |
| Mel teyze, Ödül parası senin seçtiğin hayır kurumuna gidecek. | Open Subtitles | يا خالة ميل, إن الجائزة المالية تذهب لأى عمل خيرى تختارينه |
| Bu işe Ödül parası için girdiğini biliyorum ama Kyle, bence burayı gerçekten seveceksin. | Open Subtitles | أتعلم، أنا أعرف أنك مهتم بهذا من أجل الجائزة المالية فقط الآن لكن (كايل)، أعتقد أن الأمر سيعجبك كثيرا هناك |
| Daha önce hiç böyle bir Ödül parası yoktu. | Open Subtitles | لَم يكُن هُناك مِثل الجائزة الماليّة لهذه المُسابقة. |
| Daha önce hiç böyle bir Ödül parası yoktu. | Open Subtitles | لَم يكُن هُناك مِثل الجائزة الماليّة لهذه المُسابقة. |
| Yarısını istiyorum ve eğer kazanırsam Ödül parası bende kalacak. | Open Subtitles | وإذا فزت ، سأحتفظ بالجائزة المالية |
| Ödül parası! | Open Subtitles | انها الجائزة المالية |
| Yarısını istiyorum ve eğer kazanırsam Ödül parası bende kalacak. | Open Subtitles | وإذا فزت ، سأحتفظ بالجائزة المالية |
| - Bo, biraz Ödül parası getir. - Kendinize iyi bakın! | Open Subtitles | - فالتفز بالجائزة المالية ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 