| Bazı aletlerimi de onları görebilmesi için... ona ödünç verdim. | Open Subtitles | حتّى أنني أعرته بعض معداتي حتى يتمكّن من التجسس عليهم بنفسه |
| Ona ödünç verdim ama geri getirmedi. Halılar kirlendi. | Open Subtitles | أعرته إياها، ولم يعدها، السجاد متسخ |
| İşe yeni başladığımda, bir hastaya çocuklarını alması için arabamı ödünç verdim. | Open Subtitles | عندما بدأت عملي... أعرت سيارتي لأحدى المرضى لكي يقل بها أطفاله |
| Arabamı birilerine ödünç verdim ve açıkçası... | Open Subtitles | لقد أعرت سيارتي لأحدهم، وعلى ما يبدو... |
| Size her şeyimi ödünç verdim. Bira şişelerimi bile. | Open Subtitles | لقد أعرتك منشاري الخاص وأعرتك فاتحة الجعة |
| Sana testeremi ödünç verdim, sana bira fıçımı ödünç verdim. | Open Subtitles | لقد أعرتك منشاري الخاص وأعرتك فاتحة الجعة -أتعرف أصلا كيف تقود سيارة ألية؟ |
| Onu Michael'a ödünç verdim. | Open Subtitles | لقد أقرضتها لـ " مايكل " سيارته الـ " بيمر " في الورشة |
| Kendiminkini birine ödünç verdim,bir daha da göremedim. | Open Subtitles | أعرتُ نسختي منها إلى أحدهم ولم أرها من جديد. |
| Arabamı ona ödünç verdim ve o arabayı her çeşit pislikle dolduracak... | Open Subtitles | أرأيت؟ أعرتها سيارتي --وسوف تملئها بشتى أنواع |
| Aslında bu gece kocama ödünç verdim. | Open Subtitles | في الواقع أعرته لزوجي اليوم |
| Bay Saltzman'a ödünç verdim. | Open Subtitles | -حسناً أنا أعرته للمُعلـّم (سالزمان ). |
| Erkek arkadaşıma ödünç verdim. -Şanslı çocuk. | Open Subtitles | أعرته لصديقي |
| Griffin'e 4x4'ümü ödünç verdim. | Open Subtitles | أعرت (جريفين) سيارتى |
| Bu silahı sana ödünç verdim. | Open Subtitles | لقد أعرتك هذه البندقية |
| - Stetoskobumu ödünç verdim. | Open Subtitles | - أقرضتها سماعتي |
| Bak, evlat. Babana bir takım ödünç verdim annenle bu şekilde evlenebildi. | Open Subtitles | أنظر، يابني أنا أعرتُ والدك بدلة |
| Kandi'ye ödünç verdim. | Open Subtitles | "أعرتها لـ"كاندي |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 