"ödemediğini" - Translation from Turkish to Arabic

    • لم تدفع
        
    • لم يدفع
        
    • تدفع لك
        
    Fidyeyi neden ödemediğini tekrar söyle şimdi. Open Subtitles أخبرني بهذا الجزء ثانية، لماذا لم تدفع الفدية؟
    Şimdi bana dev kadının seninle seks yapmak için para ödemediğini mi söyleyeceksin? Open Subtitles تريد ان تجعلني اصدق ان تلك المرأة العملاقة لم تدفع لك النقود لكي تمارس الجنس معها ؟
    Böylece ödemenin bir offshore hesaba yönlendirildiğini ve vergilerini ödemediğini görürler. Open Subtitles ولو حدث ذلك , إنهم سيرون شراؤك بالصف الخارج وبأنك لم تدفع ضرائب عليها.
    - Babam Glenn Childs'ın dadısının bütün masraflarını ödemediğini kanıtlamaya çalışıyor. Open Subtitles ما الذي تبحث عنه؟ ما الذي يحاول اثباته ابي هو أن جلين تشايلدز لم يدفع لمربيته
    Ev sahibinin beni evden atmak için böcek ilaççısı kılığına girmiş bir adam tutman için sana para ödemediğini nereden bileceğim? Open Subtitles كيف اعلم ان المالك لم يدفع لك لكي تخدعني وتحضر رجل الحشرات حتى يدخل الى هنا ومن ثم تطردوني الى الخارج ؟
    Bu NWPD'nin sana danışmanlık ücreti ödemediğini hatırlatmak için iyi bir zaman olabilir. Open Subtitles يبدو هذا وقتا جيدا لتذكيرك ان شرطة نيويورك لا تدفع لك مقابل استشارتك
    Tanrım, onlara para ödemediğini de söyle bari. Open Subtitles -يا ألهي,أرجوك أخبرني أنك لم تدفع لهم مالاً
    Parasını bile ödemediğini biliyorum. Satış amiri olsam, sırf nazik biriyim diye... kuralların böyle ihlal edilmesine... göz yumacağımı mı sanıyor, ha? Open Subtitles أنا متأكدة بأنها لم تدفع ثمنها
    Faturalarını ödemediğini duydum. Open Subtitles أنا أسمع أنك لم تدفع فواتيرك.
    June Wilson'ın ödemediğini Arthur Rosen duydu o da ödemedi. Open Subtitles (جون ويلسون) لم تدفع وقد سمع (آرثر روزين) بذلك لذا لم يدفع هو الآخر
    Hesabı ödemediğini söylüyor. Open Subtitles يقول أنك لم تدفع الفاتورة
    Ticari amaçlar için kullanılan mallarda emlak vergilerini ödemediğini söylüyorlar. Open Subtitles يقولون أنه لم يدفع ضرائب عقاراته على ملكية مستخدمة لأهداف دعائية
    Bu hatanın bedelini ödemediğini düşündün. Open Subtitles تؤمن بأنه لم يدفع ثمن ذلك الخطأ
    José'nin trafik cezalarını ödemediğini söylüyorlar. Open Subtitles إنهم يقولون بأن خوسيه لم يدفع تذكرته.
    Size hiçbir şey ödemediğini söylüyor. Open Subtitles -يقول أنه لم يدفع لكِ شيئاً البتّة؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more