Siz iki pezevenk bu gece kirayı ödemezseniz.. | Open Subtitles | سمعت يا او لاد الزنا انكم لم تدفعوا الاجار هذا الشهر |
Ama bedelini ödemezseniz, bir gün, başka şekilde ödersiniz. | Open Subtitles | ، لكن، إذا لم تدفعوا الثمن سيأتي ويطلب هو ذلك |
Patron, eğer siz ödemezseniz, benim ödemem gerektiğini söylüyor. | Open Subtitles | الرئيس يقول ان لم تدفعوا لقاء هذا فسيتوجب علي أنا دفعه |
Eğer bana bir milyon dolar ödemezseniz, elimdeki oldukça azgın seks kaseti perşembe gecesi internette olacak. | Open Subtitles | بأن هناك شريط جنسي رائع سينشر على الانترنت , منتصف ليلة الخميس لو لم تدفع لي مليون دولار امريكي |
Eğer mortgage ödemezseniz, sizi bu öğlen evden atacak. | Open Subtitles | ومالك العقار اللعين أعطاك حتّى ظهر ... اليوم لتكون على طريقك السعيد ... إذا لم تدفع الرهن العقاري |
1200 doları geri ödemezseniz, eve el koyarız. | Open Subtitles | لو لم تدفع الـ 1.200 سنأخذ المنزل |
Eğer kirayı ödemezseniz sizi dava ederim! | Open Subtitles | إنْ لم تسددى لى الإيجار، فإنى سأبلغ عنكِ! |
Eğer istediğimizi ödemezseniz, | Open Subtitles | ..وإن لم تدفعوا المبلغ |
Bana 100,000$ ödemezseniz her gün zevkle bir kişiyi öldüreceğim. | Open Subtitles | حتي تدفعوا لي مئة الف دولار |
Ve ödemezseniz ne olacağını da göstereceğim. | Open Subtitles | و مالذي سيحدث إن لم تدفعوا |
Bu ay ödemezseniz, dava açacağız. | Open Subtitles | سوف نقاضيك إذ لم تدفع بنهاية هذا الشهر |
Faturanızı ödemezseniz elektriğiniz bu Cuma öğlen kesilecektir. | Open Subtitles | "إذا لم تدفع فاتورتك المعلقة" "سيتم قطع التيار الكهربائي الخاص بكقبلظهرالجمعة,يوليو.." |
ödemezseniz faizler birikmeye başlar. | Open Subtitles | وإن لم تدفع سنقوم بحسب الفوائد |
- Fidyeyi ödemezseniz infaz edileceğiz. | Open Subtitles | إذ لم تدفع الفدية ، سيتم إعدامنا. |
ödemezseniz sonuçları olur. | Open Subtitles | .. إذا لم تدفع سيكون هناك عواقب |
Bayan Chaplin, kirayı ödemezseniz, sizi dava ederim! | Open Subtitles | إنى أنذركِ، سيدة. (تشابلن)، إنْ لم تسددى لى الإيجار المستحق، سأبلغ عنكِ. |