"ödeteceğim" - Translation from Turkish to Arabic

• يدفع الثمن
• تدفعين الثمن
• سأنال
• سأجعلك تدفعين
• تدفع الثمن
• تدفع ثمن
• تندمين على
• يدفع ثمن ما
• يدفعون ثمن
• أجعلك تدفع
• أجعله يدفع ثمن
• الأنذال سيدفعون
• سأنتقم منك

Bak, Dutch kötü babalar hakkında bir şeyler biliyorum, ve öğrendiğim bir şey varsa o da sana yaptığı her şeyi ona ödeteceğim.
؟ أعرف شيئاً أو أثنين حول الاباء المتسلطين, ,اذا ما سنحت لي الفرصة مرة اخرى سوف أجعله يدفع الثمن جراء ما فعله بكِ

Tüm planlarını biliyorum ve sana ödeteceğim!
انني اعرف جميع خططك.. وسوف اجعلك تدفعين الثمن

Max, seni küçük sıçan! Bunu ödeteceğim sana.
ماكس أيها الفأر الصغير سأنال منك من أجل ذلك

Aptal orospu! Ona bunu ödeteceğim!
أيتها الكلبة اللعينة، سأجعلك تدفعين الثمن

Bundan sonra böyle bir şeyi yaptığını her gördüğümde yeni bir hayata başlama yalanını denediğini her gördüğümde bunu sana ödeteceğim.
لذا كلّما رأيتك تفعل شيئًا يبدو من قبيل اليأس كلّما حاولت أن تبدأ حياة جديدة وما هي إلّا كذبة فسأجعلنّك تدفع الثمن.

Eve döndüğümde bu eziyeti ona ödeteceğim.
سأجعلها تدفع ثمن تعذيبي هنا عندما اعود للمنزل

Bunu sana ödeteceğim,
سوف تندمين على هذا، أيتها العاهرة!

Beni hayal kırıklığına uğrattı ve ona ödeteceğim.
فكما ترين, ذلك الحقير خذلني، ويجب أن أجعله يدفع الثمن.

"Bu gece benden en değer verdiğim şeyi çaldığı için ona bunu ödeteceğim."
اليوم سأجعله يدفع الثمن لأنه سرق أثمن ما عندي

Ama yakaladığımda hepsini ona ödeteceğim.
وعندما أضع يدي عليه، سأجعله يدفع الثمن لكل الآخرين.

Tüm planlarını biliyorum ve sana ödeteceğim!
اعلم بـ جميع خططك سوف اجعلك تدفعين الثمن

Bunu sana ödeteceğim. Hepinize ödeteceğim.
و سـأجعلك تدفعين الثمن سـأجعلك تدفعين عوضاً عن الجميع

- Sizi itler, bunu size ödeteceğim!
أيها السافل سأنال منك

Sana bunu ödeteceğim. Bu benim işim, hayatım!
سأنال منك على ذلك، هذا عملي، حياتي!

Bunlar sona ermeden Abigail, yemin ederim ki, yaptıklarını sana ödeteceğim.
أكثر من هذا و انتهى،يا أباجيل، أقسم أنني سأجعلك تدفعين الثمن على ما قمت به.

Lanet olsun.. Hepsini ödeteceğim sana!
كله خطأك اللعنه عليك سأجعلك تدفعين

Hayır ama elini kana buladı bir kere T'evgin'in kanına ve bunu ona ödeteceğim.
كلا، لكني أعرف أنها لديها دم على يديها دم تيفجن وأنا سأجعلها تدفع الثمن

Han imparatoru, geçen kıştaki savaşın hesabını size ödeteceğim!
أيها الأمبراطور هان سوف أجعلك تدفع ثمن الصراع الذى حدث الشتاء الماضى

Emily, yemin ederim ki bunu sana ödeteceğim.
( إيميلي) , أقسم بأن أجعلكِ تندمين على هذا.

Evet, ve yaptığı şeyi ona ödeteceğim.
أنا متأكد ،وأنا سوف أجعله يدفع ثمن ما قام به.

Senin için bir şey ifade eden her bir insanı teker teker bulacağım ve bugünki hatanın bedelini ödeteceğim.
سأجدُ كلّ شخص تكنّ لهُ مشاعر أنت، وسأجعلهم يدفعون ثمن هذا الخطأ الذي ترتكبهُ أنت.

Yapacağım son şey olsa bile bunu sana ödeteceğim Bart Simpson!
سأنتقم منك يا (بارت سمبسن) حتى وإن كان آخر شيء أفعله!