"ödeyip" - Translation from Turkish to Arabic

• بدفع
• ودفع
• أريد أن أدفع

Eğer bir iş görüşmesine yetişecekseniz, birkaç pound fazla ödeyip, hızlı şeritten gitmeyi tercih edersiniz.
لو كنت تنتظر لمحاولة اللحاق بمقابلة وظيفة فإنك ستقوم بوضوح بدفع جنيهين زيادة للعبور من الممر سريع

Vergi ödeyip paranla ne yapacakları konusunda söylenmekten keyif aldığında.
حينما تقوم بدفع ضريبة الدخل ، وتستمع بنقاشِ حاد بخصوص ذلك مالذي سيقومون بفعله ، مع كلّ تلك النقود ؟

Biri kanser olduğunda kirasını ödeyip ödemeyeceğini sormana izin var mı?
هل يحق لك المطالبة بدفع الإيجار من شخص مصاب بالسرطان؟

Bana karşı olan her kanıtı, siz kendiniz ödeyip, ikna ettiniz.
أي دليل لديك ضدي قمت بشراءه ودفع ثمنه بنفسك.

Elinden alacakları sırada annemin ev kredisini ödeyip hiçbir zaman bize söylemediğini biliyor musun?
كانت أمي ستُطرد بسبب الإيجار، ودفع مستحقاتها في السر

"Beni cezalandırın. Günahımın bedelini ödeyip tekrar bir adam olmak istiyorum."
عاقبوني أريد أن أدفع ثمن خطاياي وأعود رجلاً من جديد

Shiring benim olunca, eksik vergileri ödeyip, size ondan daha iyi hizmet edeceğim.
سأقوم بدفع الضرائب وأخدمك أفضل منه عندما تكون "شايرينج" ملكي

Alkollü araç cezaları ve avukat ücretlerini ödeyip oyunculara araba da almış.
وقد إبتاع أيضاً عدة سياراتٍ للاعبين بالإضافةِ إلى أنَّه قد قام بدفع الغرامات الماليّة للاعبين للقيادة تحت تأثير المخدر وأتعابُ المحامين

Bunlar yerel topluluklardan gelen, çoğu daha önce bizzat hapsedilmiş, hırslı ve kendini adamış savunucular, müvekkillerin kefaletini ödeyip destek sağlarken davaları yasal sistemde işlem görecek, ihtiyaç duydukları her alanda kaynak ve destek sahibi olacaklar.
وهؤلاء مدافعون شغوفون ومخلصون من المجتمعات المحلية، سُجن الكثير منهم في السابق، وسيقومون بدفع الكفالات ودعم الموّكلين. بينما تسير قضاياهم في النظام القانوني، مزودين إياهم بأية موارد أو دعم قد يحتاجونه.

Borçlarımı kapatıp, pansiyon ücretimi ödeyip, kirama yetecek kadar.
لتغطية خسائر بلدي مع صندوق التقاعد ودفع ايجار منزلي.

İtalyan hükümeti, parayı ödeyip bu suçlayıcı belgeleri alması için Foscatini'yi tutmuştu.
وفوسكانينى كان مكلف من الحكومة بالتفاوض معه ... ودفع المال لأستعادة الاوراق منه ..

Fidyeyi ödeyip onları geri almak istiyorum.
أريد أن أدفع الفدية و أريد لهم أن يعودوا

Ona parayı ödeyip bu işi sonlandıracağım.
أريد أن أدفع له وسينتهي هذا