"öfkenizi" - Translation from Turkish to Arabic

• غضبك
• غضبكم
• انزعاجك

Yani artık konuşabilirsiniz." "Kötüleyin ve öfkenizi kusun, Twitter ve Facebook sayfanızda."
لذا يمكنك الآن الكلام بسوء عنه و ♫ ♫ التنفيس عن غضبك

öfkenizi dışa vurmak için sonsuz yol var.
يوجد عدد لا نهائي من الطرق للتعبير عن غضبك.

Beş rupi ile, tüm öfkenizi çıkartabilisiniz!
بخمس روبيات تحظي بخمس دقائق لتفرغ غضبك به

Kadınlar, sizi cesaretlendiriyorum, öfkenizi tanıyın.
ثم أيتها السيدات، أشجعكم أن تكشفوا عن غضبكم هذا.

Birisini asmanız gerekiyorsa öfkenizi ve korkunuzu bastırmak için o zaman beni asın.
لو لا بد أن تشنقوا أحدا ما لإرضاء غضبكم و خوفكم

öfkenizi anlayabiliyorum, Profesör.
انا اتفهم سبب انزعاجك يا بروفيسور

Suçluyu cezalandırmak öfkenizi yatıştırabilir ama daha fazlasını yapacağını sanmıyorum.
معاقبة المذنب لربما سيخفف من غضبك ولكني أشك بأنه سيحقق أي شيء أضافي

Tamam şimdi her şeyi biliyorsunuz, öfkenizi bir kenara bırakın.
إذاً الان بما أنك علمت كل شيء , ضع غضبك جانباً

Benim tek söylediğim... bırakın öfkenizi yönlendireyim.
كل ما أريده منك أن تدعني أوجه غضبك

öfkenizi ve acını anlıyorum, ve gerçekten üzgünüm.
أنا أفهم غضبك و حسرتك و أنا آسف حقا

Kraliyet Prensi, öfkenizi yatıştırınız.
ايها الامير الملكي هدء من غضبك

öfkenizi tamamen anlıyorum ama büyütülecek bir şey olmadığını düşünüyorum.
والموظفين, أتفهم غضبك. لا نبالغ.

Gelmek istediğim nokta bu. Arabalar takım elbise değildir, arabalar alt egolarımızdır, benliğinizin genişlemesidir, düşüncelerinizi, fikirlerinizi ve duygularınızı alıp bunları katlarlar öfkenizi veya herneyse. Bir üst benlik.
و هذا ما أريد أن أصل إليه. السيارات ليست عبارة عن ملابس, السيارات هي أفاتار, السيارات هي انعكاس لنفسك, يستوحذون على أفكارك, و أحاسيسك, و من ثم يستدخمونها -- أو حتى غضبك, أياً كان.

öfkenizi anlıyorum.
بإمكاني تفهم غضبك

Çocuklar, bazen tek yapabileceğiniz şeyin öfkenizi içinize atmak ya da karşınızdakinin yüzüne söylemek olduğunu düşünebilirsiniz.
يا أولاد،قد تعتقدون أن إختيارتكم قد تذهب غضبكم أو ترموا الغضب في وجه شخص ما

Birbirinizi öldürmek yok. öfkenizi dizginleyin.
يمنع قتلكم لبعضكم البعض إكبحوا غضبكم

Toplu olarak patronunuza karşı sesli öfkenizi dile getirdiniz mi?
هل عبّرتم بشكل جماعي عن غضبكم لرئيسكم؟

Sizin öfkenizi bekliyorum.
فأنا بإنتظار غضبكم

- öfkenizi benimkine ekleyin.
-فغضبي من غضبكم

? öfkenizi anlıyoruz ama-
نتفهم انزعاجك