"öksürüğün" - Translation from Turkish to Arabic

    • السعال
        
    • سعالك
        
    • سعال
        
    Şu öksürüğün için gidip birşeyler alabilirsin. Çok sinir bozucu. Open Subtitles يجب أن تأخذ شيء ما لهذا السعال لأنها مزعج فعلاً
    Hayır, ben öksürüğün bittiği yerde bunu söylemeye çalışıyordum. Open Subtitles لا .. انا احاول البدء بشيء يكون السعال فيه شيء مميز
    Hayır, ben öksürüğün bittiği yerde bunu söylemeye çalışıyordum. Open Subtitles لا .. انا احاول البدء بشيء يكون السعال فيه شيء مميز
    Gelecek sefere daha fazla getiririm. öksürüğün için de biraz şurup. Open Subtitles سوف أجلب المزيد في المرة القادمة وبعضاً من الأفيون من أجل سعالك
    Çok iyi kaydedilmiş. öksürüğün bile duyulabiliyor. Open Subtitles لقد تم تسجيله جيدًا حتّى سعالك يُمكن سماعه
    öksürüğün hiç iyi gelmedi. Belki karantinada bir hafta sonu geçirmen iyi olur. Open Subtitles ياله من سعال سىء، ربما عليك قضاء أسبوع فى الحجر؟
    Bu öksürüğün durmasına yardımcı oluyor, saçmalama. Open Subtitles هذا ما يساعد في إيقاف السعال أيها السخيف
    Şu öksürüğün için hiçbir şey almadın ecza dolabına bakmayı ihmal ettiğin için ve ilaç almadığın için afyon bağımlısı oldun. Open Subtitles أعتقد أنك لم تأخذ أي شيء لهذا السعال لأنك أهملت إغلاق الصيدلية ومدمني الأفيون قاموا بنهب المخزون
    Şiddetli öksürüğün kurtuluşa yardım edebileceğini hiç düşünmemiştim. Open Subtitles -كان ينبغى على أن أفكر أن السعال السيئ هو مساعدة للخلاص
    İnternet doktoruna girip bu öksürüğün nedenini öğrenmem gerek, ama yapamıyorum. Open Subtitles webmd" أحتاج أن أدخل على موقع" وأرى لماذا لدي هذا السعال لكن لا أستطيع
    Kötü haber, öksürüğün kötüye gidiyor olması. Open Subtitles النبأ السيء أن السعال يزداد حدةً.
    Hala öksürüğün var mı? Open Subtitles السعال الذي بك لآ يزال هنا ؟
    Karın öksürüğün için endişeleniyor. Open Subtitles زوجتك قلقة من السعال
    Sigarayı bırakmalısın. öksürüğün kötü geliyor. Open Subtitles يجب أن تتوقف عن التدخين سعالك يزداد سوءاً
    öksürüğün, dikkatimi dağıtabilirdi. Önemli bir davaydı. Open Subtitles ان سعالك ,يا عزيزتى, قد شتت انتباهى, فقد كان من المهم ان...
    öksürüğün yüzünden mi? Open Subtitles هل هو سعالك ؟
    öksürüğün geçmiş gibi. Open Subtitles بدى سعالك نقي
    öksürüğün varsa eczaneye gidersin. Open Subtitles انظري, إذا كان لديك سعال يجب أن تذهبي إلى الصيدلية
    - öksürüğün kötüymüş. Open Subtitles -هذا سعال فظيع .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more