| Erkek olarak değerimi langırtla ölçüyordum. | Open Subtitles | كرة الطاولة كانت الطريقة التي أقيس بها قيمتي كرجل |
| Erkek olarak değerimi langırtla ölçüyordum. | Open Subtitles | كرة الطاولة كانت الطريقة التي أقيس بها قيمتي كرجل ! |
| Havadisleri duyduğumda eşinin nabzını ölçüyordum. | Open Subtitles | كنتُ أقيس نبض زوجته عندما سمعتُ الأخبار |
| Ben sadece bileğimi ölçüyordum. | Open Subtitles | كنتُ أقيس معصمي فحسب |
| Her yöne doğru kaç adım atmam gerektiğini anlamak için sahneyi ölçüyordum. | Open Subtitles | أقوم بقياس المسرح كي أعرف كم خطوة لدي في كل إتجاة بتلك الطريقة |
| Çekirdeğin yoğunluğunu ölçüyordum. | Open Subtitles | أقوم بقياس كثافة اللبّ |
| Odaları ölçüyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ أقيس مساحة الغرف |
| Bende ordaydım. Silah atışlarını ölçüyordum. | Open Subtitles | كنت هناك، أقوم بقياس الطلقات |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 