"ölçeğine göre" - Translation from Turkish to Arabic

    • على مقياس
        
    "Richter ölçeğine göre 7.8'lik yeraltı depremi. Open Subtitles هزة ارضية تحت البحر بقوة 7.8 على مقياس ريختر
    Sadece küçük bir sarsıntı. Richter ölçeğine göre 2.5. Yeri... Open Subtitles فقط هزة بسيطة، تُقاس ب2.5 درجة على مقياس ريختر،الموقع
    Türkiye'deki deprem Richter ölçeğine göre 7,3 şiddetinde, binlerce ölü ve yaralı var. Open Subtitles كان قياس الهزة الارضية فى جنوب تركيا على مقياس رختر 7.3 فُقد ومات الكثير .. المزيد من الاخبار
    Richter ölçeğine göre büyüklük 3.3, yani küçük sayılabilecek bir deprem. Open Subtitles لكن ما من أضرار ذكرت القوة 3.3 على مقياس ريختر مما يجعلة زلزال هام نسبيا
    Richter ölçeğine göre 5.7 ila 7.1 arasındalar. Ve hepsi tam olarak aynı anda meydana gelmiş. Open Subtitles سجلت قوتهم بين 5.7 و 7.1 على مقياس ، ريختر وكلهم بدئوا في نفس الوقت بالتحديد
    Bunların çoğu orta şiddetlidir ama bazıları Richter ölçeğine göre 5 şiddetinde olabilir. Open Subtitles معظمها معتدلة، ولكن بعضها تصل إلى المستوى 5 درجات على مقياس ريختر
    - Rihter ölçeğine göre 6,1 olarak ölçülen Deprem... Open Subtitles تم تسجيل زلزال بلغت قوته 6.1 على مقياس ريختر
    Bu Richter ölçeğine göre 9 şiddetinde olmalı! Open Subtitles ! هذا يجب أن يكون وصلت 9 درجة على مقياس ريختر!
    Rihter ölçeğine göre 7'nin üzerinde olduğu tahmin ediliyor. Open Subtitles أكثر من 7 درجات على مقياس ريختر
    Bugün Richter ölçeğine göre 4.6 büyüklüğündeki küçük bir deprem Doğu kıyısı boyunca hissedildi. Open Subtitles هزّةٌ أرضيّةٌ صغيرة بقياس 4.6 على مقياس "ريختر" شعرنا بها في كامل الساحل الشرقيّ اليوم
    Richter ölçeğine göre 7.1 şiddetindeki... deprem, Körfez Bölgesini darmadağın etti. Open Subtitles مسجلاً 7.1 درجات على مقياس (ريختر) الزلزال حطم منطقة الخليج
    Güney Şili'nin Valdivia açıklarında Richter ölçeğine göre 9.5 büyüklüğündeydi. Open Subtitles قبالة سواحل (فالديفيا)، في جنوب (تشيلي) بقوة 9.5 على مقياس ريختر.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more