"ölü adamdan" - Translation from Turkish to Arabic

• الرجل الميت
• الرجل الميّت

Domuzun altındaki ölü adamdan bahsediyor, baba.
إنه يقصد الرجل الميت تحت الخنـزير يا أبيّ

Belki ölü adamdan çaldığı silah çantasındaydı.
ربما المسدس الذي سرقته من الرجل الميت كان في حقيبتها

Ama Walter ölü adamdan bazı cevaplar alabileceğimizi düşünüyor. O zaman tamam.
لكن (والتر) يعتقد أنه نستطيع جعل الرجل الميت يجيب على بعض الأسئلة.

ölü adamdan çaldığın park biletini ver, Yolanda.
سلميني بطاقة ركن السيارة يا (يولندا) التذكرة التي سرقتيها من الرجل الميّت

Baba, herkes ölü adamdan konuşuyor.
أبي,الجميع يتحدث عن الرجل الميت

ölü adamdan hoşlandım.
ريهان حب الرجل الميت.

Ama Walter ölü adamdan bazı cevaplar alabileceğimizi düşünüyor.
لكن (والتر) يعتقد أنه نستطيع جعل الرجل الميت يجيب على بعض الأسئلة.

Teknedeki ölü adamdan o parayı asla almamalıydık, Henry.
لم يكن يجدر بنا أبداً أخذ تلكَ النقود من الرجل الميت الذي على القارب يا (هنري)

ölü adamdan araklamış.
سرقها من الرجل الميت.