"ölü bir adamım" - Translation from Turkish to Arabic

• رجل ميت
• رجل في عداد الأموات
• انتهى أمري
• رجل ميّت

Evet ben bu radyo işinin batırırsam ölü bir adamım.
نعم, إذا فشلت في مقابلة الراديو هذه, فأنا رجل ميت.

Ben ölü bir adamım.
انا رجل ميت انا واحد فى الساعين وراء الكبار

Böyle yapmaya devam ederse... Ben ölü bir adamım.
إذا ما استمرت بالخروج هكذا، فأنا رجل ميت

ölü bir adamım ben artık!
أنا رجل في عداد الأموات.

Ben ölü bir adamım.
أوه، لقد انتهى أمري.

Sayenizde ölü bir adamım.
أنا رجل ميّت بفضلكما

Dr. Yang bana yalan söyledi; artık ölü bir adamım, aynı onun gibi.
د.يانغ كذب علي انا رجل ميت ، تماما مثلُها

Eğer babası bunu öğrenirse, ben ölü bir adamım demektir.
إذا يكتشف أبّاها، أنا رجل ميت.

Ben ölü bir adamım. Bilemiyorum?
أنا رجل ميت, ألا يمكن أنت تُعلمنى ؟

Ben ölü bir adamım. Ben ölü bir adamım.
يا الهي ، إنا رجل ميت دون شك ...إنا رجل ميت

Ben ölü bir adamım. Tabii sen oyunu bırakmazsan.
أنا رجل ميت إلا إذا تنازلتَ عن اللعبة

Eğer sen buradaysan ben ölü bir adamım demektir.
إذا أنت هنا، فهذا يعني أنني رجل ميت.

Ben ölü bir adamım. Bakın bana.
انا رجل ميت إنظرى لى

Ben artık... ölü bir adamım!
أعتباراً من الآن أنا رجل ميت

- Ben ölü bir adamım..
أنا رجل ميت و أنا مغادر

Ben ölü bir adamım kardeşim.
انا رجل ميت ، يا أخى

Ben ölü bir adamım.
أنا رجل في عداد الأموات.

- Ben ölü bir adamım!
ـ أنا رجل في عداد الأموات!

Ben ölü bir adamım!
ـ أنا رجل في عداد الأموات!

Ben ölü bir adamım.
انتهى أمري

Çünkü aksi takdirde yürüyen ölü bir adamım.
لأنّي رجل "ميّت سائر" خلاف لذلك.