"ölü birinin" - Translation from Turkish to Arabic

• شخص ميت
• رجل ميت
• لرجل ميت
• رجلٌ ميّت يُعدّ
• شخص ميّت
• لشخص ميت

Biliyorum. ölü birinin bir zamanlar burada yaşadığını bilmek tuhaf.
أعلم ذلك، من الغريب أنه شخص ميت كان يعيش هنا

ölü birinin aldatılabileceği fikri düşündükçe daha da saçma geldi.
و كل ما أفكر عنه.. انه أمر جنوني أن احد ما يخون شخص ميت و انتِ جعلتيني أخلط الأمور

ölü birinin elini kesip asansörü çalıştırmak için mi kullanacaksın?
سوف تقطعين يد رجل ميت و تستعملها في فتح مصعد؟

Ne güzel! ölü birinin evine giriyorsun.
ياله من تصرف لبق أن تكسر الباب وتدخل لمنزل رجل ميت

- Evet. ölü birinin gizli dosyalarını çalmaya yardım ediyorum.
لقد ساعدتك لتسرق الملفات النفسية لرجل ميت

ölü birinin sandviç yaptığını her gün göremezsin.
لا يسع المرء كل يوم رؤية رجلٌ ميّت يُعدّ شطيرة.

Neden birisi ölü birinin kemik tozunu barutla birlikte karıştırır ki?
لماذا قد يضع أحدهم عظام شخص ميّت داخل رصاصة؟

Keçi değil, hayalet gördüm, ölü birinin ruhu gibi.
لم أقل عنزة, قلتُ شبحًا، مثل روح شخص ميت.

- Eğer bir ceset varsa ölü birinin ruhunu cesede kan vererek bağlayabilirsin.
لو لديك جثة تستطيع الربط مع شخص ميت باعطاء الدماء لجثتهم

ölü birinin kafatasında, alın kemiğini incelemeliyim.
أنا! يجب أن أعاين عظام الجبهة لجمجمة شخص ميت

ölü birinin neden buna ihtiyacı olsun ki?
ما الذي سيفعله شخص ميت بهذه الاشياء؟

ölü birinin mesajını iletecekmiş.
شيء ما حول نقل مشاعر شخص ميت

"Bu kokan ölü birinin kusmuğu."
"هذه رائحة قيئ شخص ميت"

Arabanın içinde ölü birinin olabileceğini düşünmedik.
نحن لم نكن نتوقع بأننا سنجد رجل ميت في السيارة

Ölü kadın, ölü birinin arabasını kullanıyor.
إمرأة ميتة قادت سيارة رجل ميت

ölü birinin yüzünü falan takmıyorum.
فأنا لا أرتدي وجه رجل ميت

ölü birinin yazdığı kitap.
كتاب يكتب بقلم رجل ميت

ölü birinin konuşmasını dinlemem.
الاستماع لرجل ميت يتحدث

Beni ölü birinin telefonundan aradın.
اتصلتَ بهذا الرقم من هاتف شخص ميّت

Benden ölü birinin iletişim kanalını uzaktan tetikleyip
أنتي تطلبين مني التحكم في قناة ال كوم لشخص ميت عن بعد