"ölü değil" - Translation from Turkish to Arabic

• ليس ميتاً
• ليست ميتة
• ليس ميت
• لم يمت
• لم تمت
• ليس بميت
• ليست ميّتة
• ليس ميتا
• ليس ميتًا
• ليس طبقاً
• وليست ميتة
• ليسوا موتى
• ليست ميته
• ليس ميتاَ
• بميتة

Hayır ölü değil.. Bilinci tamamen yerinde ama konuşamıyor.
-لا إنه ليس ميتاً إنه غائب عن الوعي ولا يستطيع الكلام

- ölü değil - Bones, susar mısın lütfen?
ليست ميتة , عظام رجاءاً هل صمتي قليلاً ؟

Ya da en azından henüz ölü değil.
أو ، كما تعلمين ، ليس ميت بعد الان؟

Hanımefendi, resmi olarak eşiniz ölü değil. Dedim ya size.
سيدتى ، إنه لم يمت بصفة رسمية لقد قلت لك ذلك من قبل

Benim için, o ölü değil, Joh Fredersen, benim için, o yaşıyor!
إنها لم تمت بالنسبة لي يا جوه فريدريسن . إنها حية بالنسبة لي

Ölü ama ölü değil. Bir amaç için aramızda.
ميت ولكن ليس بميت يتتبعنا لغرض ما لا أفهمه بعد

Nasıl bilebiliriz zaten ölü değil mi?
كيف لنا أن نعرفَ أنَّه ليس ميتاً سلفاً

Çünkü Cameron tam ölü değil.
هذا لإن كاميرون ليس ميتاً حقاً

Hayır, ölü değil, dinleniyor.
كلا, أنه ليس ميتاً أنه يرتاح

Kopmuş bir kafa var ve o da pek ölü değil.
أَري رأس مقطوعَ و لكنها ليست ميتة كليا أيضا

Onun uyuşturuculardan kullanmadığını biliyoruz çünkü ölü değil.
جيد، ونحن نعلم انها لم تأخذ تلك العقاقير لأنها ليست ميتة.

Şu dakikada kız ölü değil.
في هذه الحظة هي ليست ميتة

Sadece ölü değil, Duncan.
ليس ميت بالضبط, دانكن

Şey, tam olarak ölü değil.
إنه ليس ميت بالضبط

Ne? Bu adam ölü değil. Beyin taraması sinyal verdi.
هذا الرجل لم يمت بعد مسح المخ أعطى إشارة.

Adam nihayetinde ölü değil ya, kendine asılan kıza dayanamamış.
هو لم يمت بعد بالتأكيد هو سيسعى لفتاة جميله والتي تحاول مغازلته

Bu yeterince zor ama sadece ölü değil aynı zamanda da bir pislik olduğunu hayal et.
هذا صعب كفاية لكن تخيل ذلك أنت لم تمت فقط بل كنت حثالة في المُعسكر

- ama yeterince ölü değil. - Biraz minnettarlık göstermelisin.
... لم تمت كفاية بالنسبة لي عليك ان تعطيني بعض الامتنان

Bize yaşayan bir zanlı lazım, ölü değil.
إننا بحاجة إلى مشتبه به حي ليس بميت

Düz çizgiyi gördük ama şu anda ölü değil.
لقد رأينا الخط المستقيم في جهاز تخطيط القلب و هي ليست ميّتة

bir süreliğine. Bu şunu kanıtlıyor: Ölüm Vadisi ölü değil.
لفترة. وما أثبتته كان أن وادي الموات ليس ميتا.

- Şu anda ölü değil.
إنه ليس ميتًا الآن

Cenazeyi durdurun! Quagmire gerçekten ölü değil.
ليس طبقاً للأوراق أمامي

Ayağım ölü değil. Sadece uyuyor.
هذه القدم خدرة وليست ميتة

Biliyor musun, haklısın. Sorun şu ki bunlar ölü değil.
أنتِ محقة المشكلة هذه أنهم ليسوا موتى

Pennsatucky ölü değil ki.
بينساتوكي ليست ميته

ölü değil. Dokun, hâlâ sıcak.
إنه ليس ميتاَ أشعر به ما يزال دافئاَ

Öldü ama şu an bir ölü değil.
لقد ماتت، وهي ليست بميتة الآن.