| Ona, bir ölüm kalım meselesi olduğunu söyleyin. | Open Subtitles | أخبريه بأنها مسألة حياة أو موت |
| Bir ölüm kalım meselesi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقال بأنها مسألة حياة أو موت |
| Özür dilerim, beyefendi, bunun bir ölüm kalım meselesi olduğunu söylediler. | Open Subtitles | أنا آسفة يا سيدي لأن أقول أنها مسألة حياة أو موت |
| Bu arada ölüm kalım meselesi olduğunu söylemiştin. | Open Subtitles | بالإضافة، أنكَ قلت أنها مسألة حياة أو موت |
| Özür dilerim, beyefendi, bunun bir ölüm kalım meselesi olduğunu söylediler. | Open Subtitles | آسفه يا سيدى ، لقد قالوا إنها مسألة حياه أو موت |
| Bir ölüm kalım meselesi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | وقال إنها مسألة حياه أو موت |
| İkinci hatta biri var ve bunun ölüm kalım meselesi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | هنالك رجل ينتظر على الخط الثاني ويقول إنها مسألة حياة أو موت |
| Peach'e gittim ve ona ölüm kalım meselesi olduğunu onu geri almamız gerektiğini söyledim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى ( بيتش ) وأخبرتها بأنها مسألة حياة أو موت وكان يجب علينا استرجاعه |
| ölüm kalım meselesi olduğunu söylemişsin | Open Subtitles | لقد قلت أنها مسألة حياة أو موت |
| ölüm kalım meselesi olduğunu söyledin. | Open Subtitles | لقد قلت أنها مسألة حياة أو موت |
| ölüm kalım meselesi olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال أنها مسألة حياة أو موت. |
| İkinci hatta bekleyen bir adam var ve bunun bir ölüm kalım meselesi olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | هنالك رجل ينتظر على الخط الثاني ويقول إنها مسألة حياة أو موت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 