"ölüm listesinde" - Translation from Turkish to Arabic

• قائمة القتل

11 Eylül'den sonra ölüm listesinde yedi kişi vardı Irak'ta ise iskambil kağıtlarında 55 kişi Afganistan'da binlercesi bulunuyordu.
بعد الـ11\9 كان هناك 7 أشخاص في قائمة القتل. في العراق 55 ضمن مجموعة الكروت، في أفغانستان أصبحوا ألوفًا.

İlk kez ölüm listesinde hala hayatta olan insanlar görmüştüm.
لأول مرة أصبحت لدي أسماء في قائمة القتل لأشخاص لا زالوا على قيد الحياة.

Bu videonun çekilmesinden on yıl sonra Avlaki bir numaralı halk düşmanı haline... gelmiş, adı ölüm listesinde ilk sıraya yerleşmişti.
بعد عقد من تصوير هذا المقطع، أصبح (العولقي) العدو الأول. واسمه يتصدّر قائمة القتل.