"ölüm sonrası" - Translation from Turkish to Arabic

• بعد الوفاة
• بعد الموت
• تشريح الجثة
• قبل الوفاة

Güzel şimdi yavaşça indirin ki kalıntılara ölüm sonrası travma yaşatmayalım.
جيّد. والآن أنزله بلطف حتى نتفادى أيّ إصابات بعد الوفاة للبقايا.

- Metabolik hastalık ya da ölüm sonrası yapılmış bir şey olabilir.
يمكن أن يكون علامة من مرض أيضي أو ضرر بعد الوفاة. هودجينز:

ölüm sonrası semptomatik hâle gelmiş ve yüksek derece bulaşıcı.
حسناً لقد ظهرت عليها الاعراض وأصبحت معديه جداً بعد الوفاة

Yaşamam gereken bir ölüm sonrası hayatım var.
لقد حصلت عل حياة في ما بعد الموت كما تعلمين

-O ölüm sonrası kasılması. Ölüm tebessümü.
انه فقط تقلصات بعد الموت انها ابتسامة الموت

Bu nedenle ölüm sonrası yaralar çok kesin değildi.
لهذا تشريح الجثة أثبت أن الجروح كانت سطحية

ölüm sonrası faizler kanunen görevdeki konsüle devredilir.
أمور ما بعد الوفاة من هذا النوع يتم تسليمها شرعياً إلى القنصل المسئول

East River'ın akıntısının merhametine kaldığını gösteren ölüm sonrası yaralanması da yok.
لا إصابات بعد الوفاة بما يتفق مع كائن تحت رحمة تيار النهر الشرقية.

ölüm sonrası kurbana yapılan vahşi saldırı devam etmiş.
بعد الوفاة. الإعتداء الوحشي على الضحية إستمر أعترض.

ölüm sonrası, gömmek için sürüklendiğinde oluşmuşa benziyor.
لايوجد أي دليل على الشجار يبدو أنها حدثت بعد الوفاة عندما كان يجر ربما من المقبرة

Aslında, son kurbandaki ısırma izlerini ve tükürüğündeki DNA'yı incelediğimizde muhtemelen ölüm sonrası yapıldığı izlenimi ortaya çıktı.
في الحقيقة ، أثار العض على الضحيّة الأخيرة لا تُظهر أثارا للعاب ما يشير إلى أنها حدثت بعد الوفاة

ölüm sonrası olduğunu söyleyemiyorlar mı?
ألا يستطيعون التأكّد أنها حدثت بعد الوفاة ؟

Çatlakların kemik zarında kan olmaması kaburgaların, ölüm sonrası kırıldığını gösteriyor.
و من هنا جاء الإسم عدم وجود الدم على جزء السمحاق للكسور يدل أن الأضلاع تم كسرها بعد الوفاة

Çürük, hemen ölüm sonrası değil de, mumyalamada görünür.
فالكدمات التى لا تظهر مباشرة بعد الوفاة غالبا ما تظهر بعد عملية تجهير الجثة

Önce dili kararır ölüm sonrası da, kanı pıhtılaşır ve ardından ağız içi kararır.
لسانه. بعد الوفاة , يخثر الدم ويُصبح الفم من الداخل أسود اللون.

Orta yaşlı erkek. Bunlar ölüm sonrası resimleri.
رجل في منتصف العمر، هذه صوّر له بعد الوفاة

Ayrıca saldırı ve tecavüz, ölüm sonrası oluşmuş görünüyor.
ويبــدو الإعتداء والاغتصاب حدث بعد الوفاة

Mısırlıların bizi insan yapan şeye ilişkin inançları ölüm sonrası hayata ilişkin tavırlarına yansır.
تتضح معتقدات المصريين عما يميز الإنسان في تناولهم لما بعد الموت

Ama ben ölüm sonrası ayrışmayla oluşan yaraları eledim ve geriye sadece saldırıda oluşanlar kaldı.
الآن لقد عزلتُ كل الإصابات التي حدثت من الحيوانات القمامة بعد الموت لأحصر الجروح التي حدثت في الهجوم الأولي

Kişinin düşmanını ölüm sonrası teşhir etmesi çoğu kültürde yaygındır.
يعرضون عدو واحد بعد الموت لديه استئناف في العديد من الثقافات

Muhtemelen ölüm sonrası düşüp, kafatasını çatlatmış.
من المحتمل سقوطها أثناء تشريح الجثة أدي إلي كسر بالجمجمة

Ölüm öncesi oluşan yaralar kırmızı, ölüm sonrası oluşanlar siyah görünecek.
الآن الإصابات التي حدثت قبل الوفاة ستظهر باللون الأحمر والتي تلت الوفاة باللون الأسود