"ölümden daha beter" - Translation from Turkish to Arabic

• أسوأ من الموت

Demek buraya onu ölümden daha beter olan şeyden kurtarmaya geldin ha?
إذن أنت أتيت لتنقذها من ما هو أسوأ من الموت

Şimdi anlıyorum, ölümden daha beter şeyler de varmış.
الآن أدرك هناك بعض الأشياء أسوأ من الموت

Onun için , ölümden daha beter bir şey varsa Çürüyen etinin bu kutunun içinde sonsuza kadar kapalı kalmasıydı ve sikik bir golf sahasının altına gömülmekti.
وكان هذا هو أسوأ من الموت بالنسبة لها و بناءاً على اعتقادها، فإن جسدها سيتعفَّنُ إلى الأبد في هذا الصندوق

Yine de, haftasonunda yaşadıklarıyla muhtemelen ölümden daha beter bir yazgıya imza atmış olduğu düşüncesi beni biraz rahatlattı.
...لكني وجدتُ بعض الراحة في استنتاج أنه من المُفترض ، أنها خضعت ... بالفعل أثناء العُطلة لقدر أسوأ من الموت

ölümden daha beter görünüyorsun, doğrusu.
أعني تبدين مصيراً أسوأ من الموت

"Romalılar bunun ölümden daha beter bir ceza olduğuna inanırdı."
"آمن الرومان بأنها كانت عقوبة أسوأ من الموت."

Benim utancımın iki erkek tarafından bilinmesi ölümden daha beter.
كونى أعرف رجلين أسوأ من الموت

"Bu unutulma ölümden daha beter olana dek aldırışsız seksten vazgeçen erkek sızlanmasından bıktım.
"أنا متعب من تأوّهات الرجال الذين يستسلمون للجنس غير الحذر..." "إلى أن ينتهي هذا فهو أسوأ من الموت".

- ölümden daha beter şeyler var.
-هناك ما هو أسوأ من الموت