| Demek sırrını korumak için ikimiz de ölüme terk ettin. | Open Subtitles | هل سوف تتركنا نموت فقط لأخفاء سرك ؟ ؟ |
| Demek sırrını korumak için ikimiz de ölüme terk ettin. | Open Subtitles | هل سوف تتركنا نموت فقط لأخفاء سرك ؟ |
| Onu kutuya sen kilitledin ve ölüme terk ettin. | Open Subtitles | أنت أوصدت عليه في ذلك الصندوق وتركته يموت. |
| Beni bir kız için ölüme terk ettin! | Open Subtitles | تركتني لأموت من أجل فتاة؟ |
| - Beni ölüme terk ettin! - Yürüyebilir miyiz? | Open Subtitles | انت تركتني للموت هل يمكن ان نتمشى ؟ |
| Hayır onu ölüme terk ettin. | Open Subtitles | لا أنت فقط تركته يموت |
| Onunla birlikte çalışacağına güvendim ama sen onu vurup ölüme terk ettin. | Open Subtitles | لقد آمنتك للعمل معه ثم أطلقت عليه النار ، وتركته يموت |
| O teknede beni ölüme terk ettin. | Open Subtitles | تركتني لأموت على ذلك القارب. |
| - Beni ölüme terk ettin. | Open Subtitles | أنت تركتني لأموت |
| Seni son gördüğümde, beni ölüme terk ettin. | Open Subtitles | آخر مرة رأيتك فيها، أنّكِ تركتني للموت. |
| Beni orada ölüme terk ettin. Beni öldürdün. | Open Subtitles | لقد تركتني للموت لقد قتلتني |
| Ve sonra beni öylece bir motel odasında ölüme terk ettin. | Open Subtitles | ! وبعدها تركتني للموت في غرفة فندق |
| Onu sadece ölüme terk ettin. | Open Subtitles | لقد تركته يموت فحسب! |
| Onu ölüme terk ettin. | Open Subtitles | تركته يموت |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 