"öldü ve" - Translation from Turkish to Arabic

• مات و
• ماتت و
• قد مات
• ميت و
• ماتوا و
• ميت وأعتقد
• ميت وأنا
• ميتة وأنت
• هو مات
• مات الكثير
• مات على
• مات وأنا
• مات وانا
• مات وبعد ذلك
• ماتت وتركتك

Babam öldü ve annem geçinmek için sokağa düştü.
والدي مات. و والدتي أدارت أحوالها عبر البقاء في الشارع

Babam ben 13'ündeyken öldü, ve bu para bana miras kaldı.
أبى مات و أنا فى الثالثة عشر و أنا ورثت ذلك المال

Ama öldü ve ben de New York'a dayımla yaşamaya geldim.
لكنها ماتت و انا الان اعيش مع عمى فى نيويورك

2,5 milyar insan öldü ve o hala Tanrı'ya inanıyor.
قد مات 2.5 بليون نسمة .وهو لِلآنَ يؤمن بوجود اللّه

Mumya eksik koroner öldü ve ben vidalı duyuyorum.
المومياء اختفت الطبيب الشرعي ميت و أنا قضي علي

İnandğı bir şey için öldü ve bu takdire değer.
لقد مات و هو مؤمن بأنه ما زال هنالك سر في هذا العالم

Bu adam öldü! Ve kimse nasıl olduğunu açıklayamıyor! - Ya Simon?
لقد مات , و لا أحد سيفسر ما حدث و ماذا عن سيمون و كل الأشياء الغريبة

Belki de genç adam öldü, ve kayıp kız, aç ve kayıp bir şekilde, adama denk geldi, yiyeceğe ihtiyacı vardı, ve...
ربما كان الشاب الذي مات و الفتاة المفقودة و هي

Babamız öldü ve sen telefonda iş ile mi meşgulsün?
والدنا مات و أنت تقوم بإدارة أعمال فى الهاتف؟

Oğlum öldü ve gözaltında bir şüpheli var.
ابني الصغير قد مات و انتم لديكم مشتبه به رهن الاعتقال

Sınıf arkadaşlarından biri öldü ve tek umursadığın bunu görüp göremeyeceğin mi?
إحدى زميلاتكم قد ماتت, و هذا كل ما يجب أن تكترثوا لأجله بالنسبة لهل بإمكانكم أن ترونها ؟

Nadia öldü ve artık korkacak bir şey yok.
ناديا ماتت و ليس هناك شيء للخوف منه الآن نحن احرار. هذا فقط

Benim annem öldü ve bir daha geri dönmeyecek.
أمي قد ماتت, و لن تعود أبداً. أبداً

Elbette, o çalışan şu anda öldü ve ben ölmedim dolayısıyla düşmanlarınızdan uzun yaşamak için belli bir şansınız var.
وبالطبع ، ذلك الموظف قد مات الان ، لكنني لا أزال حيةً ، لذا بالتأكيد هناك نوع من المجد في استمرارك مع غياب خصومك.

Şimdi öldü ve garip bir şekilde umurumda.
و الان و قد مات أجدنى مهتمة بطريقة غريبة

Ne düşünüyorsun? Artık Jake öldü ve bütün parayı aldık.
أنت تعتقد أن جايك قد مات وأننى حصلت على كل النقود

Bo burada değil. Ve Trick öldü, ve Dyson da büyük ihtimalle bir halı olmuştur.
بو ليست هنا و تريك ميت و دايسون يكون قد تحول لبساط في غرفة الجلوس

Ve şimdi, iki öğrenciniz öldü ve umurunuzda bile değil.
و الأن أثنين من طلبتك قد ماتوا و أنت لا تبالي

Richard Cole öldü ve bence onu öldürüp, kaçtın.
(ريتشارد كول) ميت وأعتقد أنك قتلته ثم هربت

O öldü ve ben tüm riski üzerime alıyorum o yüzden bu işi yapıyor muyuz yoksa biraz araya mı ihtiyacınız var?
إنه ميت وأنا أقبل المخاطرة لذا هل يمكننا أن نبدأ بالعمل؟ أو تحتاجان لأستراحة

Kardeşim öldü ve siz onu ilaç bağımlısı olmakla mı suçluyorsunuz?
أختي ميتة وأنت تتهمينها بكونها مدمنة مخدرات ؟

Servetini geri alamadan öldü ve geride yalnızca bu haritayı bıraktı.
هو مات قبل أن يمكنه أسترجاعه وترك خلفه فقط هذه الخريطة

Yarım asırdır madeni bulmaya ve zenginliklerine sahip olmaya çalışan adamlar, ...öldü ve delirdi.
و خلال النصف قرن الماضية مات الكثير من الرجال في محاولة إيجاده حتى يسيطروا على ثرواته

İsa çarmıhta öldü ve üç gün sonra göğe yükseldi.
المسيح مات على الصليب ثم قام في اليوم الثالث

Ama o adam öldü ve, artık onu beklemeyi bıraktım.
لكن ذلك الرجل مات وأنا إنتهيت من إنتظاره

Yalan söyleme, birisi öldü ve eminim birşeyler biliyorsundur.
لا تكذب شخص ما مات وانا متأكدة انك تعرف شيئا

öldü ve dünyaya gelmek için... ..yeniden doğdu.
مات وبعد ذلك مجددا الى العالم سيعود

Annen küçükken öldü ve sen bu koplekste kaldın.
امك ماتت وتركتك تعاني من عقد نفسية