"öldürülmeden bir" - Translation from Turkish to Arabic

    • من مقتل
        
    • من مقتله
        
    • من مقتلها
        
    Frankie öldürülmeden bir yıl önce annesinin intihar ettiğini biliyoruz. Open Subtitles نعرف أنه قبل مرور سنة من مقتل فرانكي أن والدته إنتحرت
    Elizabeth Chalmers öldürülmeden bir yıl önce siz buraya iş deneyimi için geldiniz. Open Subtitles قبل عام من مقتل إليزابيث تشالميرز أتيت الى هنا لعمل تجربة
    Bu perşembe günü olmuş, O'Neal öldürülmeden bir gün önce yani. Open Subtitles ثم جعلوه يفرغ مكتبه هذا كان يوم الخميس قبل ليلة من مقتل اونيل
    Sabıka kaydı yok, ama öldürülmeden bir yıl önce katıldığı lisansüstü okul programı tarafından cezalandırılmış. Open Subtitles ليس له سجل جنائي، و لكن قبل سنة من مقتله تم تأديبه من قبل برنامج الدراسات العليا التي كان يرتادها
    Ayrıca öldürülmeden bir hafta önce Kim onu terk etmişti. Open Subtitles بالإضافة إلى أنها قطعت علاقتها به قبل أسبوع من مقتلها
    Porter öldürülmeden bir saat önce park alanına giren aynı SUV. Open Subtitles نفس " الشفروليه " التي دخلت مرفأ التوقف مباشرة قبل ساعة من مقتل " بورتر "
    Kardeşliğe kabul edildikten sonra öğrendim ki Max Petritsch'in ismi... ..federal yargıç öldürülmeden bir kaç gün önce makineden çıkmış. Open Subtitles بعد تجنيدى فى الاخويه وجدت اسم (ماكس بترش) اتى بعد اسبوع من مقتل القاضى الفدرالى
    Kardeşliğe kabul edildikten sonra öğrendim ki Max Petritsch'in ismi... ..federal yargıç öldürülmeden bir kaç gün önce makineden çıkmış. Open Subtitles بعد تجنيدى فى الاخويه وجدت اسم (ماكس بترش) اتى بعد اسبوع من مقتل القاضى الفدرالى
    Ama senin adamın eşi Rita Morgan öldürülmeden bir hafta önce kız kaçıp Miami'ye geliyor. Open Subtitles ترحل وتأتي إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان)
    Ama senin adamın eşi Rita Morgan öldürülmeden bir hafta önce kız kaçıp Miami'ye geliyor. Open Subtitles ترحل وتأتي إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان)
    Lumen. Senin adamın eşi Rita Morgan öldürülmeden bir hafta önce kız kaçıp Miami'ye geliyor. Open Subtitles "تأتي (لومن) إلى (ميامي) قبل أسبوع من مقتل زوجة صاحبكَ (ريتا مورغان)"
    Yargıç Vaughn öldürülmeden bir gün önce yani onu da Trey McCann'ı da o öldürmedi. Open Subtitles قبل يوم من مقتل القاضي (فون)،
    - Neden? Bilmiyorum ama bu olay öldürülmeden bir ay önce olmuş. Open Subtitles لا اعرف، لكن هذا كان قبل شهر من مقتله
    öldürülmeden bir saat önce, saat 21:19'da özel numaradan biri aramış. Open Subtitles 19 قبل ساعة من مقتله من رقم هاتف خليوي محجوب. تُشير سجلاّت الهاتف أنّ الاتصال نشأ هنا في (نيويورك)،
    Bu fotoğraflar O öldürülmeden bir hafta önce banyo ettirilmişti. Open Subtitles أعني، هذه الصور قد ألتقطت قبل أسبوع من مقتلها
    Doktor Eve'n öldürülmeden bir kaç saat önce okuryazar kitabevinde kitap imzalama etkinliği varmış. Open Subtitles لكن حفلة توقيعها للكتاب في مكتبة المثقفين قبل ساعات من مقتلها

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more