Benim yüzümden bazı adamlar öldü. Kendimi mi öldüreyim yani? | Open Subtitles | مات بعض من الرجال بسببي ما علي أن أفعل، أقتل نفسي؟ |
Onun umurunda değilse, ben niye kendimi öldüreyim? | Open Subtitles | إذا لم يهتم البتة لِمَ يجب أن أقتل نفسى ؟ |
- Onu buraya getirin de onu şu siktiğimin usturasıyla öldüreyim. Kendini taşaklı mı sanıyorsun, onları keseyim de gör. | Open Subtitles | أحضره هنا سوف أقتله لديك الكثير من الجرائة سوف أقتلك الأن |
Hayatımı bu kadar kolaylaştıran birini neden öldüreyim ki? | Open Subtitles | لماذا سأقتل شخص ما يجعل حياتي سهلة جدّاً؟ |
Parayı bana ver, ben de kız yerine seni öldüreyim. | Open Subtitles | سلم النقود و سوف أقتلك انت قفط وليس الفتاة |
Beni Kara Büyü'ye götür ben de Sing'i senin için öldüreyim. | Open Subtitles | خذني لارى ذلك الساحر الاسود وعندها سوف اقتل سينج من اجلك |
Bırak öldüreyim onu! Bütün istediğim $200, böylece bende çeker giderim. | Open Subtitles | إتركنى أقتلها, واّخذ 200 دولار للخروج من هنا |
En iyisi önce yunusu öldüreyim ki onu ikiniz de görün. | Open Subtitles | أعتقد أننى سوف أقتل الدولفين أولا لا أريد أن أضيع عليكم هذة اللحظة |
- Neden kocamı öldüreyim ki? | Open Subtitles | لماذا أقتل زوجي؟ للتأمين، علاقة حبّ، كراهية نابعه من القلب. |
- Teninizdeli yağ, bütünlüğü bozabilir. Neden Kirk'ü öldüreyim? | Open Subtitles | الزيوت التي على جلدك سوف تؤذي سلامتها لمَ قد أقتل كيرك؟ |
Bir tanesini bana verin de birkaç asi öldüreyim. | Open Subtitles | أعطني واحدة واتركني أن أقتل بعض الثائرون. |
Lütfen sadece izin ver Istediğim gibi öldüreyim kendimi. | Open Subtitles | أرجوك دعني أقتل نفسي بالطريقة التي أريدها |
Ne yapayım istiyorsun? Onu senin için öldüreyim mi? | Open Subtitles | ماذا تريدني أن افعل الان، أقتله من أجلك؟ |
Tek bir şey söyle ve gidip onu ve ruh hastası kardeşini öldüreyim. | Open Subtitles | هو أقتله وسوف الكلمة, أعطني معه المختل وأخوه |
Neden eski karımın boşanma avukatını öldüreyim? | Open Subtitles | لمَ سأقتل مُحامية الطلاق الخاصّة بزوجتي السابقة؟ |
Neden en yakın arkadaşlarımdan birini öldüreyim ki? | Open Subtitles | لمَ سأقتل واحداً من أعز أصدقائي بحق الجحيم ؟ |
Seni öldüreyim mi yoksa seveyim mi bilmiyorum! | Open Subtitles | أنا لا أعرف إن كنت أريد أن أحبك أم أريد أن أقتلك |
Ama yıllar önce olmuş bir şey için bayan Doyle'u neden öldüreyim? | Open Subtitles | لكن لماذا يجب أن اقتل السيدة دويل لشي حدث منذ سنوات؟ |
- Onu senin yerine ben öldüreyim. | Open Subtitles | دعني أفعلها ، أيها السيّد دعني أقتلها لك |
Ben ondan daha yoğundum neden onun yerini almak için onu öldüreyim? | Open Subtitles | كنتُ أكثر إنشغالاً منه، فلمَ سأقتله لأجل كرسيّه؟ |
En azından önce onları öldüreyim. Onları park alanına çıkarıp, bu sefaletten kurtaralım. | Open Subtitles | على الأقل دعني أقتلهم أولا خذهم للموقف وننهي شقائها |
Kendimden geçmemi istiyorsun ki sen konuşamadan seni öldüreyim. | Open Subtitles | أنتَ تحاول أن تجعلني أفقد السيطرة لكي أقتلكَ قبل أنْ تتكلم |
Arayıcı'yı sadık bir hizmetkara dönüştürebilecekken neden öldüreyim ki? | Open Subtitles | ولماذا اقتلك طالما يمكننى ان استخدم الباحث كخادم مُطيع؟ |
Charlie, gelecek sefer birini öldürmek istediğimi söylediğimde bırak öldüreyim. | Open Subtitles | تشارلي في المرة القادمة ان اخبرتك اني اريد قتل احدهم فدعيني اقتلهم |
Sonra da yoluma çıkan herkesi öldüreyim mi? Ben öyle birisi olmak istemiyorum. | Open Subtitles | وأقتل أي أحد يقف في طريقي لا أريد أن أصبح ذلك الشخص |
Onu şimdi mi öldüreyim, kraliçem? | Open Subtitles | أأقتله الآن يا جلالة الملكة؟ |
Sen o yakıtı bana ver, hem üsleri yok edeyim, hem Almanları öldüreyim. | Open Subtitles | أعطنى غازولين وسأحرز تقدماً به وسأقتل الألمان أيضاً |