| Kimse anlaşmada birini öldürmekle ilgili bir şey söylemedi. | Open Subtitles | لم يذكر أحد أيُ شيءٍ فى الإتفاق بشأن قتل أحد. |
| Evet, öldürmekle ilgili kurtarmakla değil. | Open Subtitles | أجل، بشأن قتل الناس وليس إنقاذهم. |
| Chloe ve seni Lex'i öldürmekle ilgili konuşurken duydum. | Open Subtitles | سمعتك أنت و(كلوي) تتكلمان بشأن قتل (ليكس) |
| - Hey, hey, hey. - Bize çekirgeleri öldürmekle ilgili hiçbir şey söylemedin. Bizi kandırdın! | Open Subtitles | انك لم تقل لنا شيئا عن قتل الدبابير لقد كذبت علينا |
| Eğer biri buraya gelse ve tüm okuldakileri öldürmekle ilgili bir hikaye yazsa bunun sorumluluğu bana ait olacak. | Open Subtitles | إذا أتى أحد ما إلى هنا و كتب قصة عن قتل كل من في المدرسة سيكون تفقد تلك القصة مسؤوليتي. |
| İnsanları öldürmekle ilgili şaka yapabilirsin ama sonunda "Şaka yapıyordum" diyeceksin. | Open Subtitles | يمكنك المزاح حول قتل الناس، لكن عليك أن تقولِ "فقط أمزح" |
| Nathan'ın bu gardiyanları öldürmekle ilgili düşüncelerini anlamak zor değil. | Open Subtitles | حسنا, ليس من الصعب تخمين كيف سيشعر (ناثان) حول قتل الحراس |
| Aktörleri öldürmekle ilgili bir şey mi? | Open Subtitles | شيء بشأن قتل الممثلين؟ |
| Golden Triangle'de terörist öldürmekle ilgili hiç ikinci kez düşünmedim. | Open Subtitles | لم أفكّر مرتان بشأن قتل إرهابيين في المثلث الذهبيّ (شمال شرقي بورما وشمال تايلند و الشمال الغربي من لاوس) ، وحينما جاءت الأامر بنفيذ قتلٍ على الأراض الأمريكيّة |
| Peki Bill'in karısını öldürmekle ilgili ne diyorsun? | Open Subtitles | ماذا بشأن قتل زوجة (بيل) ؟ |
| Anlattım ya sana, Savage'ı öldürmekle ilgili bir şeyler. | Open Subtitles | أخبرتك أنها بشأن قتل (سافدج) |
| Ama bu tüm okulu öldürmekle ilgili bir hikaye değil. | Open Subtitles | و لكن هذه القصة ليست عن قتل كل من في المدرسة. |
| Birilerini öldürmekle ilgili hiçbir şey söylemedin. | Open Subtitles | أنت لم تتحدث أبدا عن قتل أى شخص |
| Devon Renler'i silahımla öldürmekle ilgili gangster rap'i yazdım. | Open Subtitles | كتبت أغنية راب عصابات عن قتل (ديفن رينسلر) بمسدسي |
| Benden, çocuğu öldürmekle ilgili bir şey duydun mu? | Open Subtitles | هل سمعت مني شيئا عن قتل الولد |
| Arkadaşlarını öldürmekle ilgili şeyler yazıyor. | Open Subtitles | كتبت عن قتل أصدقائها. |
| İki arkadaşın beni öldürmekle ilgili olarak Cole ile konuşurken benim dikkatimi dağıtmaya çalıştın. | Open Subtitles | لقد حاول صرف انتباهي بينما يتحدّث صديقاك لـ(كول) حول قتل بمُقابل مالي. |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 