"öldürmekle tehdit" - Translation from Turkish to Arabic

• هدد بقتلي
• تُأمرون أو يُقتل
• تهدد بقتل
• هددوني بقتل
• يهدد بقتل
• يهدد بقتلها
• يهددون بقتل
• هدد بقتلنا
• هددت بقتله
• هددتني بالقتل
• هددوا بقتل
• هدد بقتل
• بالتهديد بقتلي

Benden hoşlanmazdı. Beni, herkesin ortasında öldürmekle tehdit etti.
لم يكن يحبني ، لقد هدد بقتلي في مكان عام

Öldürdüğüm kızın babası, dün gece beni öldürmekle tehdit etti.
ان والد الفتاة التي قتلتها هدد بقتلي بالامس

Dediklerini yapmazlarsa çocuklarını öldürmekle tehdit ettiler.
جميعهم تم إستغلالهم من قبل الخاطفين افعلوا كما تُأمرون أو يُقتل أولادكم

Ama anlamak zorundasın ailemi öldürmekle tehdit ediyordu nerede yaşadıklarını biliyordu.
لكن عليك أن تفهم أنها كانت تهدد بقتل عائلتي، كانت تعرف مكان سكنهم

Fakat beni dövdüler ve ailemi öldürmekle tehdit ettiler.
ولكنهم أوسعوني ضربًا. هددوني بقتل عائلتي.

Eline bir lokma anahtarı versinler diye üsteki herkesi öldürmekle tehdit ediyordu.
كان يهدد بقتل كل طيّار فى القاعدة اذا لم يحصل على مفتاح صواميل بتلك اللحظة

Terk ettiği takdirde, Annemi öldürmekle tehdit etti.
انه يهدد بقتلها اذا فكرت بتركه

Bir rehineyi öldürdüler ve pilotla yakıt gelmezse diğerlerini de öldürmekle tehdit ediyorlar.
لقد قتلوا احدى الرهائن و يهددون بقتل الأخرون الا لو تم تزويدهم بالوقود و طيار فى غضون ساعة

Dr. Strauss öğrencisine, Carrie Cooke'un ayağını balyozla kırmayı emretti sonra da bizi öldürmekle tehdit etti.
الطبيب (ستراوس) أمر تلميذهُ بكسر قدم (كاري كوك) بواسطة مطرقة ثقيلة ثم هدد بقتلنا

Onu öldürmekle tehdit ettim, ama hiç, nasıl demeli, uygun bir şekilde tanıştırılmadık.
أم.. لقد هددت بقتله.. لكن لم نكن ابدا, مثلما تقول, متعارفين بشكل لائق

Biz birlikteyken sen beni milyonlarca kez öldürmekle tehdit etmiştin.
على أي حال، عندما كنا نحن في علاقة، هددتني بالقتل عدة مرات.

Rojolar, oğlu Jesus'ı öldürmekle tehdit etti.
الروجو هددوا بقتل ابنه الصغير

Başka bir zaman, sarhoş olduğunda Mary ve iki çocuğunu öldürmekle tehdit etmiş, ama kaçmışlar ve evlerine SWAT ekibi çağrılmış.
وذات مرة، عندما كان في حالة سكر، هدد بقتل ماري، وطفليها، ولكنهم تمكنوا من الهرب، وتم استدعاء فرقة التدخل للمنزل.

Beni öldürmekle tehdit ederken hâlâ dostmuşuz gibi davranıyordu.
كانت تتصرف كما لو أننا لا زلنا أصدقاء بينما تقوم بالتهديد بقتلي

İş ortaklarından birisi onda olmadığına yemin etti, sonra da beni öldürmekle tehdit etti.
أحد شركائنا، أقسم بأنه ليس بحوزتها، ثم هدد بقتلي

Beni öldürmekle tehdit etti. Size ihanet etmeye zorlandım.
لقد هدد بقتلي, لم يكن لدي خيار إلا بخيانتك

Dediklerini yapmazlarsa çocuklarını öldürmekle tehdit ettiler.
افعلوا كما تُأمرون أو يُقتل أولادكم

Binlerce insanı öldürmekle tehdit ediyorsun.
إنك تهدد بقتل الاَلاف من الأناس

Bu işten çıkmak istediğimde annemi öldürmekle tehdit ettiler.
أردت التوقف ولكنهم هددوني بقتل أمي

Babasını öldürmekle tehdit ediyor!
لقد اصبح بودى مجنونا انه يهدد بقتل ابيه