"ölecekmişim" - Translation from Turkish to Arabic

• سأموت

Ben de ölecekmişim ama büyükbabam bir mucize gibi beni kurtarmış.
الجميع قال بأنني كنت سأموت لكن جدي أنقذني كالمعجزة

ölecekmişim gibi hissettiriyor. Dörtte tut.
هذا يجعلني أعتقد بأني سأموت أبقهِ عند الرابعة فحسب

Doktor aradı beni de %60 ihtimalle ölecekmişim.
تلقيتُ مكالمة من الدكتور هناك فرصة بنسبة 60 ٪ انا سأموت

Günün birinde tekrar duracakmış ve ölecekmişim.
وفي يوم آخر كان سيتوقّف مجددا ولقد كنت سأموت حينها.

Sanki ölecekmişim gibi hissediyorum. Patlayacağımı düşünüyorum! Vicky!
أشعر وكأنني سأموت ، اعتقد بأنني سوف أنفجر!

Daha fazla yiyemeyeceğim, ölecekmişim gibi hissediyorum...
لااستطيع ان اكل اكثر , أظنني سأموت

Ne hissettiğini çok iyi anlıyorum, geçen yıl bende de böbrek taşı vardı ve aldırmadan önce ölecekmişim gibi hissediyordum.
أجـل - .. و أحس بمـا تمـر به - لأنـه كـانت عندي حجـار في الكِلية العـام المـاضي و قبـل أن أطرحهم أحسست و كأنـي سأموت

- ölecekmişim gibi hissediyorum, Bart. - Hepimiz öleceğiz, Lise.
(اشعر وكانني سأموت يا (بارت - (جميعنا سنموت يا (ليس -

Bana sanki kanamadan ölecekmişim gibi geliyor.
يبدو أنني سأموت نزفآ

ölecekmişim gibi hissediyorum.
أشعر أنني سأموت.

Kehanete göre mutlu ölecekmişim!
تقول النبوءه انني سأموت سعيدا

ölecekmişim gibi.
أشعر أنني سأموت

Tanrıya yemin ederim, ölecekmişim gibi hissediyorum.
أقسم بالله, أشعر أنني سأموت

Martha, ölecekmişim gibi hissediyorum.
_ مارثا انا أشعر انى سأموت _

Bir süredir ölecekmişim gibi hissediyorum.
،مؤخراً... أشعر كأني سأموت

- ölecekmişim gibi hissediyorum.
- اشعر كأننى سأموت

- ölecekmişim gibi hissediyorum.
-اشعر كاني سأموت !