"ölmüş olduğunu" - Translation from Turkish to Arabic

• أنه ميت
• أنك ميت
• أنها ميتة

Belki de senin şimdiden kuşun ölmüş olduğunu düşünmeni istiyordur.
ربما يُريد منك أن تتكلم عن الطائر الآن لتظن أنه ميت

ölmüş olduğunu sandık. Ama ölmemişti.
إعتقدنا أنه ميت لكن لم يكن كذلك

İlk önce sana zaten ölmüş olduğunu varsaymanı söylerler.
أول شيء يقولونه لك إفترض أنك ميت بالفعل

Çünkü o gün geldiğinde ölmüş olduğunu bileceksin.
لأنه عندما يحين ستعلم أنك ميت.

Neden hâlâ gülümsediğini merak ettiğimi hatırlıyorum sonra da ölmüş olduğunu fark ettiğimi.
أتذكر أننى كنت اتسأل .... لماذا مازالت مبتسمة ثم أدركت أنها ميتة

Evsiz bir adam, okuldan dönüş yolunda. Onun ölmüş olduğunu sandık.
إعتقدنا أنه ميت لكن لم يكن كذلك

O belkide ölmüş olduğunu düşünmemizi istiyor
ربما هو يريدنا أن نظن أنه ميت