"ölmeden önce bir" - Translation from Turkish to Arabic

• قبل أن تموت
• نتوصل اليه قبل ان
• قبل أن يموت
• قبل موتها

Yani Ölmeden önce bir süre için... biraz önce söylediğim belirtileri göstermiştir.
مما يعني أنها قبل أن تموت عانت من الأثار التي ذكرتها للتو

Karada, bitkiler ağaç olup inanılmaz büyüdü veya Ölmeden önce bir kere sporlarını yaydılar.
أصبحت النباتات أشجاراً على الأرض، بتوسع هائل أو تنشر بذورها مرة قبل أن تموت.

Bari Ölmeden önce bir faydan dokunsun.
على الأقل يمكنك أن تفعل شئ جيداً قبل أن تموت

Birileri Ölmeden önce bir ipucu bulmayı umuyoruz.
نتمى ان نتوصل اليه قبل ان يُُقتل احداً ما

Ama Ölmeden önce bir kurşun da o sıktı.
و لكن قبل أن يموت, أطلق رصاصة واحدة عليكِ

Ölmeden önce bir cadı sizin meclisinizin annemin kontrolünde olduğunu ortaya çıkartmıştı.
ثمّة ساحرة قبل موتها أباحت بأن معشركن خاضع لنفوذ أمي.

Senin gördüğün var bir de Ölmeden önce bir tane Auggie'ye vermişti.
حسنا, لدي واحدة تلك التي رأيتها وقد أعطت واحدة لأوغي تماما قبل أن تموت

Ölmeden önce bir şey söylemek istiyor musun gaijin?
هل تُريد أيّ شيء قبل أن تموت أيّها الغريب؟

Çok sevdiğiniz bir dostunuz Ölmeden önce bir dakikadan az süreniz var.
لديك أقل من دقيقة قبل أن تموت صديقتك العزيزة

Ölmeden önce bir şeyden keyif almayı denemelisin.
عليك أن تحاول الاستمتاع بشيء قبل أن تموت

Ölmeden önce bir şeyi bilmeni istiyorum.
قبل أن تموت أريدك أن تعرف شيئاً

Her kurban Ölmeden önce bir Shakespeare repliği söylemişler.
كل ضحية قالت سطر من شكسبير قبل أن تموت

Böylece Ölmeden önce bir karın olmuş olur.
حتى يمكن أن يكون لكَ زوجة قبل أن تموت.

Eğer Chloe Ölmeden önce bir resmi tırmaladıysa,
( إذن لو أن ( كلوي خدشت لوحة قبل أن تموت

Vay canına. İşte sevgi bu, Seymour. Ölmeden önce bir kez olsun gördüğüne memnunum.
هذا هو الحب يا (سيمور) أنا سعيدة بأنك رأيته مرة قبل أن تموت

Kurban Ölmeden önce bir şey kazımış olmalı.
لا بد و أن الضحية كان يقص شيئاً ما قبل أن يموت

Ölmeden önce bir zamanlar sevdiğim adama dönüşüyordu.
في الواقع قبل أن يموت حاول أن يكون الرجل الذي أحببته

Ölmeden önce bir sağlık görevlisiyle konuşmuştu.
تحدثت مع المسعف قبل موتها