| Büyük baba atom bombasından ölmedi mi? | Open Subtitles | ألم يمت جدي بالقنبلة الذرية على ناجازاكي؟ |
| Yeterince insan ölmedi mi? | Open Subtitles | ,ألم يمت مايكفي من الناس |
| Hasta ölmedi mi henüz? Hayır. | Open Subtitles | ألم يمت المريض بعد؟ |
| Çocuk ölmedi mi? | Open Subtitles | ألم تمت الطفلة مسبقاً؟ |
| Rahip Brennan... hala ölmedi mi? | Open Subtitles | غوغن هاغن هل مات القس براندون؟ |
| Ne güzel hafta. Yani kimse ölmedi mi? | Open Subtitles | ياله من اسبوع جيد تعنى ان احدا لم يمت |
| Daha ölmedi mi? | Open Subtitles | هي ميتةُ لحد الآن، بوبي؟ |
| - Aşırı dozdan ölmedi mi? - Hayır. | Open Subtitles | ألم يمت بسبب جرعةٍ زائدة ؟ |
| Senin adamın Aelius Siculus yeni ölmedi mi? | Open Subtitles | ألم يمت رجلك (ألياس سينكيولس) مؤخراً؟ |
| O adam ölmedi mi? | Open Subtitles | - ألم يمت ذلك الشخص؟ |
| Bayan Mendel daha ölmedi mi? | Open Subtitles | ألم تمت السيّدة ميندل بعد؟ |
| Bana "Daha ölmedi mi?" Der gibi bakıyorlar. | Open Subtitles | ينظرون إلى مثل "ألم تمت بعد؟" |
| Kimse bu sahnede ölmedi mi? | Open Subtitles | ♪ هل مات أحد حقاً على المسرح ؟ |
| Daha kimse ölmedi mi? | Open Subtitles | هل مات أحد بعد؟ |
| - Hayır, Cassio ölmedi. - Cassio ölmedi mi! | Open Subtitles | كلا لم يمت كاسيو لم يمت |
| "Ölmedi" mi? | Open Subtitles | لقد قال أنه لم يمت |
| Daha ölmedi mi? | Open Subtitles | هي ميتةُ لحد الآن، بوبي؟ |
| Bir saniye, Kira ölmedi mi diyorsun yani? | Open Subtitles | انتظر, اذا انت تقول الان ان كيرا ليست ميتة ؟ |
| Bu ülke yeterince ölmedi mi? | Open Subtitles | ألم يمُت ما يكفي من أناسٍ؟ |
| - O adam sonunda ölmedi mi? | Open Subtitles | ألم ينتهي الأمر بذاك الشخص ميتاً ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 