| Oh! Kendinin bile olmayan bir para için Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | المزيد؛ أتريد الموت لأجل مال رئيسك؟ |
| Oh! Kendinin bile olmayan bir para için Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | المزيد؛ أتريد الموت لأجل مال رئيسك؟ |
| Eve mi gitsem acaba? - Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | حسنا سأعود للمنزل هل تريد الموت ؟ |
| Kapana kısılmış bir şekilde Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت داخل علبة سجائر؟ |
| - Hiçbir yere gitmiyoruz. Ölmek mi istiyorsun? - Umurumda değil. | Open Subtitles | لن نذهب إلى أى مكان، أتريد أن تموت أيضا؟ |
| Kes! Evet mi, hayır mı? Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | اخرس ، نعم او لا هل تريد ان تموت ؟ |
| "Ölmek mi istiyorsun?" Bu bir tehdit değildi, Bunun onun için bir anlamı var. | Open Subtitles | هل تريدين الموت", هذا لم يكن تهديداً" لقد كان يقصدها |
| Ölmek mi istiyorsun, pislik? | Open Subtitles | أتريد الموت يا معتوه؟ |
| Dikkat etsene. Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | .كن حذراً أتريد الموت ؟ |
| Onunla birlikte Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريد الموت معها ؟ |
| - Hayır,bunu ağzımamı sokmamı istiyorsun? ! - Ölmek mi istiyorsun,ha? | Open Subtitles | لن تدخل اصبعك الكريه في فمي - هل تريد الموت ، هل تريد - |
| Ne yani Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا؟ هل تريد الموت أو ما شابه؟ |
| Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد الموت ؟ |
| Ölmek mi istiyorsun ihtiyar? | Open Subtitles | هل تريد أن تموت أيها العجوز؟ |
| Hadi, Ilario, bok kafalı, Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هيا يا(أولاريو) أيها الأحمق هل تريد أن تموت ؟ |
| Hadi, Ilario, bok kafalı, Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هيا يا(أولاريو) أيها الأحمق هل تريد أن تموت ؟ |
| Sen Ölmek mi istiyorsun dostum? | Open Subtitles | أتريد أن تموت يا هوس ؟ |
| Benim gibi bir kız için Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريد ان تموت فى سبيل فتاه مثلى ؟ |
| Kötü şekilde Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين الموت ميتة قاسية؟ |
| Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين الموت ؟ |
| Ölmek mi istiyorsun Temudjin? | Open Subtitles | أترغب بالموت يا تيموجين ؟ |
| Ölmek mi istiyorsun? ! | Open Subtitles | أتريدين أن تقتلي نفسك ؟ |
| Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | اتريد ان تموت ؟ |
| Sen de gidip başkalarının savaşında Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | وأنت تريد أن تقتل نفسك, أيضاً في حرب أخرى؟ |
| Bunu öğrenmeden Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أترغب في الموت دون أن تعرف؟ |
| Ölmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | أتريدين أن تموتي ؟ |