Kendim için yaptığım değil de neden başka bir yerde ölmeliyim. | Open Subtitles | لماذا يجب أن أموت في مكان غير الواحد الذي بنيتهه بنفسي؟ |
Bizi kurtarmak için ne yapmam gerektiğini biliyorum. Hiç kurtulan olmadı. ölmeliyim. | Open Subtitles | أعرف ما يجب أن أعرف لحمايتنا يجب أن أموت |
Pekâlâ, ölmeliyim, ama son gülen iyi güler. | Open Subtitles | يجب أن أموت... حسنا و لكن أنا الذى سيضحك أخيرا |
Ya gidip yaşamalı, ya da kalıp ölmeliyim. Gördüğün ışıklar gün ışığı değil. | Open Subtitles | لابد لي من الإنصراف لأبقى على قيد الحياة، أو أبقى وأموت |
Kendi isteğimle çarmıha gerilip ölmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أموت على الصليب وأموت طائعآ |
Kader döngüsünü değiştirmek için ölmeliyim. | Open Subtitles | يجب ان اموت لتغيير دائرة القدر |
Don Francisco'nun ellerinde ölmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أموت .علي يدي دون فرانشيسكو |
Einon'ın ölmesi için, ben ölmeliyim! | Open Subtitles | وليموت أيضا يجب أن أموت أنا أيضا |
Einon'ın ölmesi için, ben ölmeliyim! | Open Subtitles | وليموت أيضا يجب أن أموت أنا أيضا |
Hala, ölmeliyim diye düşünüyorum. | Open Subtitles | ما زال يعتقد بأنّني يجب أن أموت. |
Ben ölmeliyim ki o kız yaşasın. | Open Subtitles | يجب أن أموت حتى تتمكن من العيش. |
Beni yere koyun, ölmeliyim. | Open Subtitles | ضعني. يجب أن أموت. |
Çarmıha gerilip ölmeliyim. | Open Subtitles | يجب أن أموت على الصليب |
Bu gece, ölmeliyim. | Open Subtitles | الليلة، يجب أن أموت |
Ya gidip yaşamalı, ya kalıp ölmeliyim." | Open Subtitles | علي أن أرحل وأعيش أو أن أبقى وأموت" |
Yani burada kalıp ölmeliyim. | Open Subtitles | -تقصدين أبقى هنا وأموت |
Yalnızca birimiz, ona yemek yapma şansına sahip olabiliriz o halde ölmeliyim. | Open Subtitles | واحد فقط منا لديه الفرصة للطهي له... لذلك يجب ان اموت |
- En başından beri plan buydu hepimizin günahları uğruna ölmeliyim. | Open Subtitles | -لقد سارت الخُطة كما ينبغي بأنّي يجب ان اموت لكُل ذنب قد ارتُكبْ. |