"ölmemesi" - Translation from Turkish to Arabic

• لا تموت
• لا يموت

Biyobasım ile ilgili en büyük problem o boşluğu onlar için nasıl yaratacağımız ve etrafındaki hücrelerin ölmemesi için nasıl hızlı olacağımız.
والتحدي الأكبر في انتاج الخلايا البشريه هو ان تفسح المجال لهذه الأشياء وتصنعها بسرعه حتى لا تموت الخلايا التى حولها

Sen ve Sarah'ın ölmemesi için uçaktan ayrılmalıyım.
لابدّ أن أخرج من الطائرة حتى لا تموت أنت و(سارة)

Yani, birilerinin ölmesini bekleyip Anna'nın onlardan ölmemesi için dua etmek, değil mi?
إذن يجب أن أنتظر كى يموت أحد وأصلى لـ (أنا) كى لا تموت قبله

- Bence parasının karşılığını aldı. - Adamın ölmemesi gerekiyordu.
ـ قلتُ بإنه يستحق الحصول على ماله ـ كان من المفترض أن لا يموت

Şu anda bu adamın ameliyat masasında ölmemesi için dua etsen iyi olacak.
الآن , من الأفضل لك أن تدعو الله أن لا يموت هذا الشخص على الطاولة

Şu anda bu adamın ameliyat masasında ölmemesi için dua etsen iyi olacak.
صحيح , أنا أحس بالنبض الآن , من الأفضل لك أن تدعو الله أن لا يموت هذا الرجُل على الطاولة

Anlarsın, ölmemesi için.
تعلم؟ كي لا يموت

Sıradan insanların ölmemesi.
لا يموت أناسٌ عاديّون.