"Afrikalı çocukların ölmesinin birçok nedeni var. | TED | "هناك أسباب كثيرة لموت الأطفال الأفارقة. |
Planı hatırlıyorsun, henüz çocuğun ölmesinin vakti gelmedi. | Open Subtitles | ان كنت تذكر الخطة... انه ليس الوقت لموت الولد. |
İkimizin de ölmesinin hiçbir anlamı yok. | Open Subtitles | فلا يوجد داعى لموت كلاينا |
ölmesinin nedeni, tam da aynı zamanda bir başkasının onları aktif hale getirmesi. | Open Subtitles | السبب الوحيد لموته حينها هو أنّ أحداً آخر في تلك اللحظة بالضبط قام بتفعيلها |
ölmesinin nedeni, tam da aynı zamanda... bir başkasının onları aktif hale getirmesi. | Open Subtitles | السبب الوحيد لموته حينها هو أنّ أحداً آخر في تلك اللحظة بالضبط قام بتفعيلها -عن بُعد |
Balıkların amonyak zehirlenmesiyle ölmesinin bir sebebi olmalı. | Open Subtitles | لابد أن هنالك سبب لموت السمك من التسمم بـ(الأمونيا) |
Çünkü Escobar'ın karıştığı garip bir hadisede karısının ölmesinin intikamının peşinde olduğuna inanıyor. | Open Subtitles | إنه ينتقم لموت زوجته في حادث غريب والذي كان (اسكوبار) متورط فيه |
Ama öyleydi. Bütün Salvatore'ların ölmesinin sebebi benim. | Open Subtitles | أنا جزء من السبب المؤدي لموت كلّ أفراد آل (سلفاتور). |
İkimizin de ölmesinin bir amacı yok. | Open Subtitles | لا ضرورة لموت كلينا. |